redline Bedeutung / redline Übersetzung:
Auch Red-Line, “Mark in roter Tinte”, 1820, aus Rot (adj.1) + Linie (v.). Spezifischer Sinn für “leugnen Kredite an bestimmte Stadtteile, die auf der ethnischen Zugehörigkeit basieren”, stammt aus dem Jahr 1973, in dem Begriff von Linien, die auf Karten gezogen wurden. Früher in Bezug auf Versicherungsgesellschaftspraktiken (bis 1956) und im Militärsgang des Zweiten Weltkriegs in Bezug auf eine rote Linie, die den Namen eines Soldaten für ein gewisses Verstoß durch den Namen eines Soldaten gezogen hat, verwendet, wodurch sein Gehalt leugnet. Verwandte: rotliniert; Redlining.