recharge Bedeutung / recharge Übersetzung:
Anfang 15c., “nach neu geladen” (ein Schiff), von Re-“wieder, zurück” + Ladung (v.) “Zum Laden” (q.v.); modelliert auf alten französischen Wiederaufladierern “zum Laden, wieder auf” (13c.). Das allgemeine Gefühl von “frische Ladung, Nachladen, Nachfüllung” ist bis 1839 und könnte eine neue Formation aus denselben Elementen sein. Die Bedeutung “Neuleistung” Eine Batterie stammt aus dem Jahr 1876, daher die figurativen Sinne von “Fitness wiederherstellen, mentale Gelassenheit auffrischen” (bis 1921). Verwandte: aufgeladen; Aufladen. Das Substantiv ist aus den 1610er Jahren in englischer Sprache “eine frische Ladung oder Ladung”.