-re Bedeutung / -re Übersetzung:
Wortende, die manchmal Briten von amerikanischem Englisch unterscheiden. In den USA begann die Änderung von -re zu -er (um die Aussprache) in Worten wie Faser, dem Zentrum, das Theater Ende 18c. und wurde dort in den nächsten 25 Jahren auf dem Drängen von Noah Webster (der Ausgabe von 1804 von seinem Zauberer und insbesondere seines Wörterbuchs von 1806) Standard. Die Schreibweise, wie -ur, hatte jedoch die Autorität von Johnsons Wörterbuch dahinter und war in Großbritannien, wo es zu einem Punkt des Nationalstolzes wurde, gegen die Yankees.