rash Bedeutung / rash Übersetzung:
Ende 14c., “flink, schnell, kräftig” (Anfang 14c. Als Nachname), ein schottisches und nördliches Wort, vielleicht aus einem Überleben des alten englischen -ræsc (wie in Ligräum “Blitz”) oder eines seiner Germanischen Kognern, von proto-kanischen *Raskuz (Quelle auch von mittlerem niederdeutschem Rasch, mittlerer holländischer RASC “Quick, Swift”, “Deutsche Rasch” schnell, schnell, “dänischer Rask”, schnell, schnell “). Im Zusammenhang mit dem alten englischen Horsc “Kickbemedig”.