rapport Bedeutung / rapport Übersetzung:
1660er Jahre, “Referenz, Beziehung, Beziehung” aus französischem Rapport “Bearkung, Ertrag, Erzeugung; Harmonie, Vereinbarung, Geschlechtsverkehr,” Backformation von Rapporter “zurückbringen; beziehen ) + Apporter “zu bringen,” aus lateinischer Apportare “zum” von ad “zu” (siehe Ad-) + Portare “zu tragen” (von Pie Root *per- (2) “zu führen, übergeben”) . Das alte französische Substantiv wurde “Ausdruck, Urteil”, von Reporter “zu erzählen, in Beziehung zu” (siehe Bericht (v.)).