quite Bedeutung / quite Übersetzung:
C. 1300, “vollständig, insgesamt, ganz,” Adverbiale Form des mittleren Engländers beenden, ganz (adj.) “Frei, klar” (siehe beenden (adj.)). Ursprünglich “gründlich”; Das schwächere Gefühl von “Fairly” wird ab Mitte des 19. Jahrhunderts bestätigt. Für einige usw. siehe nur wenige (adj.). Im mittleren Engländer könnte das Adverb auch quitelich, Quitli (ca. 1300) sein.