quake Bedeutung / quake Übersetzung:
Mittlerer englischer Quaken, aus dem alten englischen Cwacian -Beben (der Erde), zittern, schaudert (von Personen, von Kälte, Emotionen, Angst, Fieber usw.), Geschwätz (der Zähne), “im Zusammenhang mit Cweccan” zum Schütteln, Schwingen, bewegen, vibrieren, “Worte unbekannter Herkunft ohne bestimmte Verwandte außerhalb Englisch. Vielleicht irgendwie nachahmend (vergleiche Quag, Quaver, Köcher (v.), Mittelglisch Quaven “Zittern, schütteln, tappen”, c. 1200). Verwandte: Zitat; Zitieren. Im mittleren Englisch früher auch mit starken Vergangenheitspartikeln Quoke. Das nordamerikanische Bruch Aspen wird bis 1822 so genannt.