post office Bedeutung / post office Übersetzung:
1650S, “öffentliches Abteilung für Briefträger”, aus Post (N.3) + Büro. Das heißt, “Gebäude, bei dem das Postgeschäft, ein Büro oder einen Ort, an dem Briefe zur Übertragung eingegangen sind”, beträgt die 1650er Jahre. Im Slang- oder euphemistischen Sinne eines “sexuellen Spiels” bezieht es sich auf ein tatsächliches Salonspiel, in dem erst Anfang der 1850er Jahre vorgetäuscht wurde, in dem vorgetäuscht wurde, dass “Briefe” durch Küsse bezahlt wurden.