positive Bedeutung / positive Übersetzung:
Anfang 14c., Ursprünglich ein juristischer Begriff, der “offiziell festgelegt, verordnet oder gesetzlich von Autorität gesetzlich gesetzt” (gegen Natürliche), aus dem alten französischen Positiv (13c.) Und direkt aus lateinischen Positivus “durch Abkommen, positiv” (im Gegensatz zu Naturalis “Natural”), aus Positus, vergangener Partizip von Ponere “Put, Place” (siehe Position (n.)).