point man Bedeutung / point man Übersetzung:
“Einer, der eine Militärpatrouille in der Bildung in einem Dschungel usw. leitet, usw.” 1944, von Punkt (n.) Im militärischen Sinne einer “kleinen führenden Partei einer Vorwachung” (1580er) + Man (n.) sein (n.) (n.). . Ein wörtlicherer Sinn ist auch möglich. Punkt (n.) In den USA bedeutete auch “Position an der Vorderseite einer Viehherde”, und Pointman in diesem Sinne wird 1903 bestätigt.