hyssop Bedeutung / hyssop Übersetzung:
Altes Englisch ysope, aus dem irischen Latein hysopus (mittelalterliches Latein ysopus), aus dem griechischen hyssopos, einer Pflanze aus Palästina, die in jüdischen Reinigungsriten verwendet wird, aus dem Hebräischen ‘ezobh (vgl. syrisches zupha, arabisches zufa). Seit dem Altenglischen wird das Wort sowohl für ein kleines, buschiges, aromatisches Kraut verwendet, das in Südeuropa heimisch ist, als auch für den biblischen Ysop, eine andere Pflanze, die in Reinigungsritualen verwendet wird und unterschiedlich bezeichnet wird.