zarf Bedeutung / zarf Übersetzung: “Halter für eine Kaffeetasse”, 1836, vom arabischen Zarf “Schiff”.

zeal Bedeutung / zeal Übersetzung: “Leidenschaftliche Begeisterung, um ein Ziel oder eine Vorgehensweise zu verfolgen”, späte 14c, aus dem alten französischen Zel (moderner französischer Zèle) und direkt aus dem späten lateinischen Zelus “Eifer, Emulation” (Quelle auch italienischer Zelo, spanischer Celo), a Kirchenwort, aus griechischen Zēlos “Leidenschaft, eifrige Rivalität, Emulation”, “Eine edle Leidenschaft” [Liddell & Scott],…

zealot Bedeutung / zealot Übersetzung: Anfang 14c., “Mitglied einer militanten jüdischen Sekte des 1. Jahrhunderts, die den Römern in Palästina heftig widerstand”, aus dem späten lateinischen Zeloten, aus griechischem zēlōtēs “einer, der ein eifriger Anhänger ist,” aus zēloōn “, um zoch von Zēlos” zu sein “aus Zēlos” Eifer “(siehe Eifer). Erweitertes Gefühl von “A Fanatical…

zealotry Bedeutung / zealotry Übersetzung: “Übermäßiger oder unangemessener Eifer, Fanatismus”, 1650er Jahre, aus Zealot + -Ry.

zealous Bedeutung / zealous Übersetzung: “voller Eifer” (im Dienst einer Person oder Sache), 1520er Jahre, aus dem mittelalterlichen lateinischen Zelosus “voller Eifer” (Quelle des italienischen Zeloso, spanischen Celoso), aus Zelus (siehe Eifer). Der Sinn “inbrünstig, inspiriert” war früher in englischer Sprache in eifersüchtiger (Ende 14c), was das gleiche Wort ist, aber durch Französisch auftaucht. Verwandte:…

zebra Bedeutung / zebra Übersetzung: C. 1600 aus dem italienischen Zebra, vielleicht über Portugiesisch, angewendet zuvor auf einen inzwischen aussagekräftigen wilden Arsch, nicht unsicherer Ursprungs, als kongolesisch [OED] oder amharisch [Klein], aber möglicherweise letztendlich aus lateinamerikanischem Equiferus “wildes Pferd” von lateinischem Equiferus von “Wild Horse” aus “von äquus “Pferd” (siehe Equine) + Ferus (siehe Fierce)….

zebu Bedeutung / zebu Übersetzung: Asiatischer Ochsen, 1774, aus dem französischen Zebu, letztendlich aus tibetischer Herkunft. Erstmals in Europa auf der Pariser Messe von 1752 gezeigt.

Zebulon Bedeutung / Zebulon Übersetzung: Masc. Eigenname, biblischer Sohn von Jacob von Leah, aus dem hebräischen Zebhulun, aus Zebhul “Eine Wohnung” + diminutives Suffix -on (siehe Genesis xxx.20).

Zechariah Bedeutung / Zechariah Übersetzung: Masc. Eigenname, biblischer 11. der zwölf Propheten; Siehe Zachariah.

zed Bedeutung / zed Übersetzung: “Der Name des Buchstabens Z im Alphabet”, c. 1400, wahrscheinlich aus dem alten französischen Zede, aus dem späten lateinischen Zeta, aus griechischem Zēta, aus dem hebräischen Zayin, Briefname, buchstäblich “Waffe”; So genannt in Bezug auf die Form dieses Buchstabens im alten Hebräisch. US -Aussprache Zee wird erstmals 1670er Jahre bezeugt….

zee Bedeutung / zee Übersetzung: “The Letter Z”, 1670er Jahre, jetzt häufiger im amerikanischen Englisch.

zein Bedeutung / zein Übersetzung: Einfaches Protein aus Mais und Weizen, 1822, aus Zea, spät lateinischer Name für “geschrieben”, aus griechischem Zeia “Ein-gesetzter Weizen, Gerste, Mais (aus PIE wurzel *yko-) + -in (2).

Zeiss Bedeutung / Zeiss Übersetzung: In Bezug auf Spionageglas oder Fernglas, 1905, aus dem von deutschen optischen Instrumentenhersteller Carl Zeiss (1816-1888) gegründeten Unternehmen (1816-1888).

zeitgeist Bedeutung / zeitgeist Übersetzung: 1848 vom deutschen Zeitgeist (Hirder, 1769), “Geist des Alters”, “zeitgreifer”, aus Zeitzeit “Zeit” (aus proto-kanischer *Tidiz “Division of Time, von Pie Root *Da-” zu teilen “) + Geist” Geist “(siehe Ghost (n.)). Carlyle hat es als deutsches Wort in “Sartor Resartus” (1831) und übersetzt es als “Zeitspirit”.

zek Bedeutung / zek Übersetzung: “Russisch verurteilte Person in einem Gefängnis oder Arbeitslager”, 1968, aus dem russischen Zek, der wahrscheinlich eine Vokalisierung von Z/K, Abkürzung von Zaklyuchennyi “Gefangener” darstellt.