-
willful
willful Bedeutung / willful Übersetzung: Auch vorsätzlich, c. 1200, “willensstark”, normalerweise in einem schlechten Sinne “hartnäckig, unangemessen”, von Will (n.) + -Ful. Ab Ende 14c. als “eifrig” (etwas zu tun). Mitte 14c., Von Handlungen, “absichtlich, beabsichtigt, aufgrund des eigenen Willens.” Verwandte: Subjekte.
-
willing
willing Bedeutung / willing Übersetzung: Anfang 14C. Altes Englisch hatte in Verbindungen. Verwandte: bereitwillig; Bereitschaft.
-
will
will Bedeutung / will Übersetzung: Altes Englisch *Willan, Wyllan “Wunsch, Verlangen; bereit sein; , Niederländische Wille, altes Hochdeutsch -Wellan, deutsche Wollen, Gothic Wiljan “zu Willen, Wunsch, Verlangen,” Gothic Waljan “zu wählen”).
-
willfully
willfully Bedeutung / willfully Übersetzung: Ebenfalls absichtlich, späte alte englische Wilfulice “aus eigener freier Wille, freiwillig”; siehe vorsätzlich + -ly (2). Mitte 14c. als “absichtlich wissentlich”. Schlechtes Gefühl von “Absicht” wird Ende 14 Jahrhundert beglaubigt.
-
willies
willies Bedeutung / willies Übersetzung: “Zauber der Nervosität”, 1896, vielleicht aus den Woollies, ein dialektaler Begriff für “nervöse Unbehagen”, wahrscheinlich in Bezug auf die Juckreiz von Wollkleidungsstücken.
-
William
William Bedeutung / William Übersetzung: Masc. Eigenname, aus dem alten nördlichen französischen Willaum, normanische Form des französischen Guillaume, germanischer Herkunft (kogniert: Old High Deutsch Willahelm, Deutsch Wilhelm), von Willio “Will” (siehe Will (n.)) + Helma “Helm” aus “Helm” aus “aus” von “Helm” aus “aus” aus Proto-Germanic *Helmaz “Schutzabdeckung” (von Tortenwurzel *Kel- (1) “zu decken, zu…
-
will-o’-the-wisp
will-o’-the-wisp Bedeutung / will-o’-the-wisp Übersetzung: 1660er Jahre, früher mit dem Wisp (ca. 1600), vom MASC. Eigentum wird + wisp “Bündel von Heu oder Stroh, das als Taschenlampe verwendet wird”. Vergleichen Sie Jack-O’-Lantern.
-
willow
willow Bedeutung / willow Übersetzung: Old English Welig “Willow”, aus proto-kanischer *Wel- (Quelle auch von Old Saxon Wilgia, Middle Dutch Wilghe, niederländischer Wilg), wahrscheinlich von PIE wurzel *Wel- (3) “Umdrehen, sich drehen,”, wobei sich Ableitungen beziehen zu gebogen, Objekte einschließen. Die Veränderung der Form zu -W (14c.) Entsprach der von Bellow und Fellow. Das typischere…
-
willowy
willowy Bedeutung / willowy Übersetzung: “Flexibel und anmutig”, 1791, aus Willow + -y (2). Früher “begrenzt oder von Weiden beschattet” (1751). Willowish ist älter (1650er Jahre), aber nur in Bezug auf die Farbe der Weidenblätter. Verwandte: Weideheit.
-
willpower
willpower Bedeutung / willpower Übersetzung: Auch Will Power, 1847, aus Will (n.) + Power (n.).
-
willy-nilly
willy-nilly Bedeutung / willy-nilly Übersetzung: C. 1600 Kontraktion von Will ich, nill i, oder wird er, nill er, oder Will Ye, nill ye, buchstäblich “mit oder ohne den Willen der betroffenen Person”. Siehe Nill + Will (V.1).
-
Wilsonian
Wilsonian Bedeutung / Wilsonian Übersetzung: 1921, “charakteristisch für die US-Präsidentschaft von Woodrow Wilson” (1856-1924), insbesondere in Bezug auf den Idealismus in der Außenpolitik.
-
wilt
wilt Bedeutung / wilt Übersetzung: 1690er Jahre, “zu verblassen, zu verblassen, verwelken,” wahrscheinlich eine Veränderung von Welk “zu Wilt”, wahrscheinlich von mittleren Holländern oder mittlerem niedrigdeutschem Welken zu Wither, “verwandt mit dem alten hochdeutschen Irwelhen” werden weich, “von Proto-Germanic *Welk-, aus Tortenwurzel *Welg- “Wet” (siehe Welkin). Transitives Gefühl der “Ursache zum Verblassen oder Herren” stammt…
-
Wimbledon
Wimbledon Bedeutung / Wimbledon Übersetzung: District of South London, Old English Wunemannedune (10c), wahrscheinlich “Wynnmans Hill”, aus dem richtigen Namen *Wynnman. Das -m- ist unetymologisch; Die -n- bis -l- Substitution war in angelsartigen Französisch häufig. Von 1895 metonymisch für die dort jährlich gespielten Rasen -Tennis -Meisterschaften verwendet.
-
wimp
wimp Bedeutung / wimp Übersetzung: 1920 (aber erst 1960 wieder bestätigt), vielleicht eine abgeschnittene Form des Wimmers (vgl. Wimper, 1540er Jahre), vielleicht beeinflusst von J. Wellington Wimpy, vergleichsweise unaggressiven Charakter in “Popeye” -Comics.