watermark Bedeutung / watermark Übersetzung: Auch Water-Mark, 1708, “Unterscheidungsmarke auf Papier”, aus Wasser (N.1) + Mark (N.1). Ähnliche Bildung in deutscher WASsermarke. Nicht durch Wasser produziert, aber wahrscheinlich so genannt, weil es wie ein feuchter Fleck aussieht. Das Verb wird von 1866 erfasst. Verwandte: Wasserzeichen.

watermelon Bedeutung / watermelon Übersetzung: 1610S aus Wasser (N.1) + Melone. So gefordert, voller dünner Saft zu sein. Vergleichen Sie die französische Melone d’eau.

water-moccasin Bedeutung / water-moccasin Übersetzung: Art der Schlangentyp in den USA im Süden 1821 aus Wasser (N.1) + Mokasin (q.v.).

water-pipe Bedeutung / water-pipe Übersetzung: C. 1400, “Leitung für Wasser”, aus Wasser (N.1) + Rohr (N.1). Der Rauchersinn wird bis 1824 bestätigt.

waterproof Bedeutung / waterproof Übersetzung: Auch wasserdicht, 1725, aus Wasser (N.1) + Proof (n.). Substantiv bedeutet “Kleidungsstück aus wasserdichtem Material” stammt aus 1799. Das Verb wird erstmals 1843 aufgezeichnet. Verwandte: wasserdicht; Wasserdichtung.

watershed Bedeutung / watershed Übersetzung: “Linie trennende Gewässer, die in verschiedene Flüsse fließen”, 1803, aus Wasser (N.1) + Schuppen in einem topografischen Sinne von “Kamm des hohen Bodens zwischen zwei Tälern oder unteren Boden, einer Kluft”, für die schuppen siehe (N.2) ). Vielleicht eine Darlehensübertragung von deutschem Wasser-Scheide. Der figurative Sinn wird ab 1878 bestätigt….

water-ski Bedeutung / water-ski Übersetzung: 1931 aus Wasser (N.1) + Ski (n.). Als Verb aus 1953.

waterspout Bedeutung / waterspout Übersetzung: Ende 14C. Das heißt, “Wirbelwind auf offenem Wasser” wird ab 1738 aufgezeichnet.

water-table Bedeutung / water-table Übersetzung: “Stufe des gesättigten Bodens”, 1879, aus Wasser (n.1) + Tabelle (n.).

watertight Bedeutung / watertight Übersetzung: Auch wasserdicht, Ende 14c., Aus Wasser (n.1) + dicht (adj.). Figurative Verwendung aus den 1640er Jahren.

waterway Bedeutung / waterway Übersetzung: Altes englisches wæterweg; Siehe Wasser (N.1) + Way (n.).

water-wheel Bedeutung / water-wheel Übersetzung: C. 1400 aus Wasser (N.1) + Rad (n.).

waterworks Bedeutung / waterworks Übersetzung: Mitte 15c. Aus Wasser (N.1) + Arbeit (n.).

watt Bedeutung / watt Übersetzung: Einheit der Elektrik, 1882, zu Ehren von James Watt (1736-1819), schottischer Ingenieur und Erfinder. Der Nachname stammt aus einer alten Haustierform von Walter und auch in Watson.

wattage Bedeutung / wattage Übersetzung: 1897 von Watt + -Age.