voice Bedeutung / voice Übersetzung: Ende 13C., “Klang vom menschlichen Mund” aus der alten französischen Voiz “, Sprache; Wort, Sprichwort, Gerücht, Bericht” (moderner französischer Voix), aus dem lateinischen Gesang (nominatives Vox) “Stimme, Klang, Äußerung, Äußerung, Weinen, Anruf, Sprache, Satz, Sprache, Wort “(Quelle auch italienischer Voce, Spanische Voz), bezogen auf Vocare” zu rufen “(von Pie Root…

voiceless Bedeutung / voiceless Übersetzung: 1530er, “nicht in der Lage zu sprechen”, von Voice (n.) + -Less. Das bedeutet, dass “kein Mitspracherecht in den Angelegenheiten haben” aus den 1630er Jahren; Das von “unausgesprochen, unbelebt” stammt aus dem Jahr 1816. In Phonology “Ungejaiten” aus dem Jahr 1867. verwandt: stimmlos; Stimmlosigkeit.

voicemail Bedeutung / voicemail Übersetzung: auch (und ursprünglich) Voicemail bis 1982; Siehe Voice (und), Mail (N.1).

void Bedeutung / void Übersetzung: C. 1300, “nicht besetzt, leer,” aus anglo-französischen und alten französischen Voide, Vioude “leer, weitlich, hohl, müll, unkultiviert, brach,” als Substantiv “, Öffnung, Loch; Verlust,” aus lateinamerikanischen Vocivos ” Unbewohnt, frei, “im Zusammenhang mit der Labor” leer sein “, von Pie *Wak-, erweiterte Form der Wurzel *eue-” zu verlassen, aufzugeben, auszugeben…

voidable Bedeutung / voidable Übersetzung: Ende 15c., Von void (v.) + -able.

voile Bedeutung / voile Übersetzung: Dünnes Material für Frauenkleider, 1882, aus französischer Voile “Schleier” (siehe Schleier (n.)).

voila Bedeutung / voila Übersetzung: 1739, Französisch Voilà, im Notfall von Voir “zu sehen, zu sehen” (von lateinischer videre “zu sehen;

voir dire Bedeutung / voir dire Übersetzung: 1670er Jahre aus dem alten französischen Voir “wahr” (aus lateinischen Verus “wahr”, von Pie Root *waren-o-o-“wahr, vertrauen Pie Root *deik- “zeigen”, auch “feierlich” aussprechen).

voivode Bedeutung / voivode Übersetzung: Lokaler oder Provinz Herrscher in Siebenbürgen, Moldau usw., 1560er Jahre, aus russischer Voevoda, ursprünglich “Führer der Armee”, aus der alten kirchlichen slawischen Voji “Krieger” + -Voda “Führer”. Vergleichen Sie ungarische Vajvoda (später Vajda), serbische Vojvoda, polnischer Wojewoda.

volant Bedeutung / volant Übersetzung: “Fliegen”, c. 1500, aus dem französischen Volant “fliegen”, aus dem lateinischen Volantem (Nominative Volans), präsentiertes Partizip der Volare “fliegen”, von unbekannter Herkunft. Französische Voler, buchstäblich “fliegen”, in 16c. erwarb ein Gefühl von “zu stehlen”, über die transitive Bedeutung “fliegen”.

Volapuk Bedeutung / Volapuk Übersetzung: Künstliche Sprache erfunden 1879 von Johann Martin Schleyer (1831-1912) basierend auf Englisch, Latein und Deutsch, Volapük Volapük, buchstäblich “Weltrede”.

volar Bedeutung / volar Übersetzung: 1809 aus lateinischer vola “der hohl einer Hand oder Fuß” + -ar.

volatility Bedeutung / volatility Übersetzung: 1620S, Substantiv von Volatile (adj.).

volatile Bedeutung / volatile Übersetzung: 1590er “fein oder hell”, auch “schnell verdunstet” (ca. 1600), von Französisch Volatile, aus lateinamerikanischen Volatilis “flüchtig, vergänglich; Swift, Rapid; fliegen, geflügelt, aus dem vergangenen Partizip -Stamm von Volare” zu fliegen “(” (fliegen siehe Volant). Das Gefühl von “leicht verändern, flüchtig, launisch” wird erstmals 1640er aufgenommen. Volatile im mittleren Engländer bedeuteten…

volcanism Bedeutung / volcanism Übersetzung: 1819 aus dem französischen Vulkanismen aus dem Vulkan (siehe Vulkan).