Valentino Bedeutung / Valentino Übersetzung: “Gigolo, gut aussehender romantischer Mann”, 1927, aus dem in Italien geborenen US-amerikanischen Filmschauspieler Rudolph Valentino (1895-1926), der von weiblichen Fans verehrt wurde. Sein vollständiger Name war Rodolfo Guglielmi di Valentino vom lateinischen Masc. Eigenname Valentinus (siehe Valentine).

Valerie Bedeutung / Valerie Übersetzung: Fem. Eigenname, Französisch, aus lateinischer Valeria, fem. von Valerius, Name eines römischen Gens, von Valere, “stark zu sein” (von Pie Wurzel *Wal- “, um stark zu sein”).

valerian Bedeutung / valerian Übersetzung: Pflanze von Eurasien, kultiviert für seine medizinische Wurzel, Ende 14c., Aus dem alten französischen Valeriane “Wild Balerian” (13c.), anscheinend vom weiblichen Singular des lateinischen Adjektivs Valerianus, aus dem persönlichen Namen Valerius (siehe Valerie); Aber Weekley schreibt: “Einige der deutschen und Scand. Formen des Namens sind eher auf die Verbindung mit…

valet Bedeutung / valet Übersetzung: “Personal Man-Sendant”, Mitte 14c. (Ende 12c. Als Nachname), aus der alten französischen Dienerin, Variante des Vaslet “Man’s Diener, Workman’s Assistant”, ursprünglich “Squire, junger Mann, Jugend der edlen Geburt” (12c.), aus Gallo-roman *vassellittus “junger” junger “junger” junger “junger” junger “jung Adliger, Squire, Seite, “Diminutive des mittelalterlichen lateinischen Vassallus, von Vassus” Diener…

valetudinarian Bedeutung / valetudinarian Übersetzung: “Einer, der ständig mit seinen eigenen Beschwerden besorgt ist”, 1703, von Valetudinary (1580er), aus lateinamerikanisch -“stark sein”) + -tudo, abstraktes Substantiv -Suffix (siehe -tude). Valetudinary (adj.) “Sickly” wird aus den 1580er Jahren aufgezeichnet.

valgus Bedeutung / valgus Übersetzung: Deformität, bei der ein Knochen oder Gelenk aus der Mitte des Körpers nach außen gedreht ist; Form von Club-Foot, 1800, aus dem lateinischen Valgus “Bandy Leggged, Bogenbein, die die Beine nach außen gebogen haben”. Soll wahrscheinlich mit Sanskrit Valgati verwandt sein, um “auf und ab zu gehen”, “altes englisches Wealcan”,…

Valhalla Bedeutung / Valhalla Übersetzung: Himmlische Halle, in der Odin die Seelen der Helden erhält, die im Kampf, 1696, (in Erzdiakon Nicolsons “englischer historischer Bibliothek”), aus dem altnordischen Valhöll “Hall of the Battle Slain”; Erstes Element von Valr “Diese im Kampf getöteten”, aus Proto-Germanic *Walaz (Quelle auch des alten englischen Wæl “-Slachters, Körper der Ermordung,”…

valiance Bedeutung / valiance Übersetzung: “Valiant Charakter” (veraltet oder archaisch), Mitte 15c. gute Eigenschaften; wert, Macht haben, in der Lage sein, im Gesundheitswesen sein “(von Pie Wurzel *Wal-” stark sein “).

valiant Bedeutung / valiant Übersetzung: Anfang 14c. (Ende 12c. In den Nachnamen), “mutig, mutig, unerschrocken”, von anglo-französischen Vaylant und alten französischen Vaillant “Stalwart, Brave”, gegenwärtiges, partikant “Aus lateinischer Valere” sei stark, sei gut, sei es wert, Macht, in der Lage sein, gesund zu sein “, von Pie Wurzel *Wal-” stark sein “. Als Substantiv, “tapfere…

validate Bedeutung / validate Übersetzung: 1640er Jahre aus dem mittelalterlichen lateinischen validaten, vergangener Partizip von validare “gültig machen”, von validus (siehe gültig). Verwandte: validiert; validieren.

validity Bedeutung / validity Übersetzung: 1540er, von French Validité oder direkt aus dem späten lateinischen validitatem (Nominative Validitas) “Stärke”, von Latin Validus (siehe gültig).

validation Bedeutung / validation Übersetzung: “Akt der Gültigkeit”, 1650er Jahre, Nomen of Action von Validate.

valid Bedeutung / valid Übersetzung: 1570er, “Gesetzeskraft, rechtsverbindlich”, vom französischen Valide (16c.), Aus lateinisch validus “stark, effektiv, kraftvoll, aktiv, von Valere” stark “(von PIE wurzel *Wal-“, um stark zu sein “). Die Bedeutung “ausreichend von Fakten oder Autorität unterstützt, gut gegründet” wird bis 1640er Jahre bestätigt.

valise Bedeutung / valise Übersetzung: 1610er, “Koffer, Soldat’s Kit -Tasche”, aus French Valise (16c.), Von Italienisch Valigia, ein Wort unsicherer Herkunft. Bestätigt in mittelalterlichen lateinischen Formen Valisia (Anfang 15c.), Valixia (Ende 13c.). “Der Name wird im Allgemeinen einer mäßigen Größe von Leder mit mäßiger Größe gegeben, die sich weit an einem Scharnier oder wie einem…

Valium Bedeutung / Valium Übersetzung: 1961, proprietärer Name (Hoffmann-La Roche Inc., Nutley, N. J.) von Diazepam (Reg. USA), von unbekannter Herkunft.