unattested Bedeutung / unattested Übersetzung: 1660er Jahre von un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip der Befreiung (v.).

unattractive Bedeutung / unattractive Übersetzung: 1729 von un- (1) “nicht” + attraktiv. Verwandte: unattraktiv; Unattractivität.

unauthorized Bedeutung / unauthorized Übersetzung: 1590er, von un- (1) “nicht” + pastparty von autorize (v.).

unavailing Bedeutung / unavailing Übersetzung: “Ineffektiv, nutzlos”, 1660er Jahre, von un- (1) “nicht” + verfügbar. Siehe auch nicht verfügbar.

unavailability Bedeutung / unavailability Übersetzung: 1855 aus Un- (2) “entgegengesetzt von” + Verfügbarkeit oder sonst nicht verfügbar + -y.

unavailable Bedeutung / unavailable Übersetzung: 1540s, “ineffektiv”, von un- (1) “nicht” + verfügbar. Das heißt, “nicht in der Lage zu werden, verwendet zu werden”, ist ab 1855 aufgezeichnet. Das Nichtverhalten hat das ältere Gefühl des Wortes aufgenommen.

unavoidable Bedeutung / unavoidable Übersetzung: Mitte 15c., von un- (1) “nicht” + vermeidbar. Verwandte: unvermeidlich.

unawares Bedeutung / unawares Übersetzung: 1530S, “ohne bewusst zu sein”, von un- (1) “nicht” + bewusst + adverbial Genitiv -s. Das heißt, “ohne bemerkt” wird aus den 1660er Jahren aufgezeichnet. Das Formular Overware wird aus den 1590er Jahren aufgezeichnet.

unaware Bedeutung / unaware Übersetzung: 1590a; Siehe Unverwartung.

unbalance Bedeutung / unbalance Übersetzung: 1856 aus Un- (2) “umgekehrt, entgegengesetzt von” + Balance (v.).

unbalanced Bedeutung / unbalanced Übersetzung: 1640er Jahre aus un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip des Gleichgewichts (v.). Die früheste Verwendung bezieht sich auf den Geist, das Urteil usw. von materiellen Dingen, es wird ab 1732 aufgezeichnet.

unbar Bedeutung / unbar Übersetzung: Ende 14c., von un- (2) “umgekehrt, gegenüber” + bar (v.). Verwandte: ungebeinigt; Unglauben.

unbearable Bedeutung / unbearable Übersetzung: Mitte 15c., von un- (1) “nicht” + erträglich. Verwandte: unerträglich. Altes Englisch hatte Unberendlic.

unbeatable Bedeutung / unbeatable Übersetzung: 1897 von un- (1) “nicht” + schlagbar.

unbeaten Bedeutung / unbeaten Übersetzung: Ende 13C., “Nicht geschlagen oder geschlagen”, von un- (1) + geschlagen. Im Sinne von “ungeschlagen” wird es bis 1757 bezeugt. Altes Englisch hatte ungebliebene “nicht ausgelöste, nicht ausgestoßen”.