unrewarded Bedeutung / unrewarded Übersetzung: Anfang 15c., von un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip der Belohnung (v.).

unrighteous Bedeutung / unrighteous Übersetzung: 1520er Jahre; siehe un- (1) “nicht” + gerecht (adj.). Im mittleren Englischen war das Wort Unrightwis aus dem alten englischen Unrihtwis. Verwandte: Ungerechter; Ungerechtigkeit.

unripe Bedeutung / unripe Übersetzung: Altes englisches unreifes “Frühgeborenes” (in Bezug auf den Tod), von un- (1) “nicht” + reif (adj.). Das heißt, “unreifer, nicht vollständig entwickelt (von Früchten usw.) wird von Mitte-13c. Ähnliche Formation in der mittleren Holländerin Onrijp, althochdeutsch Unrifi, Deutsch Unref.

unrivalled Bedeutung / unrivalled Übersetzung: Ebenfalls unübertroffen, 1590er Jahre, aus Un- (1) “nicht” + Past Partizip des Rivalen (v.).

unroll Bedeutung / unroll Übersetzung: Anfang 15c. (transitiv), von un- (2) + roll (v.). Intransitiver Sinn aus den 1580er Jahren. Verwandt: abgerollt; sich abkratzen.

unromantic Bedeutung / unromantic Übersetzung: 1731 aus un- (1) “nicht” + romantisch (adj.).

unruffled Bedeutung / unruffled Übersetzung: 1650er Jahre im figurativen Sinne aus Un- (1) “nicht” + pastpartizipiertes Teil der Rüsche (v.). Die wörtliche Bedeutung in Bezug auf Federn, Blätter usw. wird ab 1816 aufgezeichnet.

unruly Bedeutung / unruly Übersetzung: “bereit, rechtmäßiger Zurückhaltung zu widerstehen”, c. 1400, von un- (1) “nicht” + veraltet ruly (adj.) “Zugelassen zu werden”. Verwandte: Unruhigkeit.

unsafe Bedeutung / unsafe Übersetzung: 1590er, “Risiko oder Gefahr” von un- (1) “nicht” + sicher (adj.).

unsaid Bedeutung / unsaid Übersetzung: Altes English Unæd, von un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip von Say (v.). Ähnliche Bildung in mittleren Niederländischen Ongeseit, Deutsch UngesAges, Old Norse Usagðr.

unsalted Bedeutung / unsalted Übersetzung: Mitte 15c., von un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip von Salz (v.). Ähnliche Formation in Nordfriesianer ungesalzen, schwedisch Osaltad, dänischer USALTET.

unsanitary Bedeutung / unsanitary Übersetzung: 1871 von un- (1) “nicht” + Sanitär (adj.).

unsatiable Bedeutung / unsatiable Übersetzung: Ende 14c., von un- (1) “nicht” + klebbar (adj.). Seit 17c. Die übliche Form ist unersättlich.

unsatisfactory Bedeutung / unsatisfactory Übersetzung: 1640er Jahre von un- (1) “nicht” + zufriedenstellend (adj.). Verwandte: Unzufriedenheit; Unzufriedenheit.

unsatisfied Bedeutung / unsatisfied Übersetzung: Anfang 15c., von un- (1) “nicht” + zufrieden (adj.).