umlaut Bedeutung / umlaut Übersetzung: 1852 aus deutschem Umlaut “Änderung des Klangs” von UM “About” (von proto-armem Umbi, von Pie Wurzel *Ambhi- “um”) + laut “Sound” von Old High Deutsch HLUT (von proto-kanischen * * * Hludaz “gehört, laut”, von der Suffixe Form der PIE wurzel *kleu- “Hören”). 1774 von dem Dichter Friedrich Gottlieb Klopstock…

umma Bedeutung / umma Übersetzung: “Die islamische Gemeinschaft”, gegründet von Muhammad und von religiöser Verbindungen und Verpflichtungen, 1855, von arabischen ‘Umma “Volk, Gemeinschaft, Nation” gebunden.

ump Bedeutung / ump Übersetzung: Kurz für Schiedsrichter (n.), Bis 1915, amerikanisches Englisch.

umpire Bedeutung / umpire Übersetzung: Mitte-14c., Noumper, von der alten französischen Nicht-Per-“-S-Anzahl, nicht einmal”, in Bezug auf eine dritte Person, die zwischen zwei, von non “nicht” (siehe nicht) + pro “gleich”, aus lateinischem Par “, von Non” (siehe nicht) + schied sich zu. gleich “(siehe Par (n.)). Initial -n- bis Mitte 15 Jahrhundert verloren. Aufgrund…

umpteen Bedeutung / umpteen Übersetzung: Bis 1907, populär im Ersten Weltkriegs -Slang von UMPTY + -TEEN. Verwandte: x -tezehnten.

umpty Bedeutung / umpty Übersetzung: 1905, “einer unbestimmten Zahl”, ursprünglich Morse -Code -Slang für “Dash”, beeinflusst durch die Assoziation mit Ziffern wie zwanzig, dreißig usw.

une Bedeutung / une Übersetzung: “Einvereinigen”, c. 1400, aus dem späten lateinischen Unerre, “zu einem zu machen” (transitiv), von UNUS “One” (von Pie Wurzel *oi-no- “Eins, einzigartig”).

un- Bedeutung / un- Übersetzung: Präfix der Negation, altes englisches un-, aus proto-ähmanisch *un- (Quelle auch des alten Sachsen, alten friesisch von Sanskrit a-, an- “nicht”, griechische A-, An-, Old Irish An-, Latein-In-), kombiniert die Form der Tortenwurzel *ne- “Nicht.” Oft euphemistisch (wie Unwahrheit für “Lüge”).

U.N. Bedeutung / U.N. Übersetzung: Abkürzung der Vereinten Nationen, bestätigt ab 1946.

un- Bedeutung / un- Übersetzung: Präfix der Negation, altes englisches un-, aus proto-ähmanisch *un- (Quelle auch des alten Sachsen, alten friesisch von Sanskrit a-, an- “nicht”, griechische A-, An-, Old Irish An-, Latein-In-), kombiniert die Form der Tortenwurzel *ne- “Nicht.” Oft euphemistisch (wie Unwahrheit für “Lüge”).

unabated Bedeutung / unabated Übersetzung: 1610s, aus un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip von Abate (v.).

unabashed Bedeutung / unabashed Übersetzung: 1570s, aus un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip von Abash (v.). Verwandte: unverfroren.

unable Bedeutung / unable Übersetzung: Ende 14c., “Mangel an Fähigkeiten, unfähig”, von un- (1) “nicht” + fähig (adj.). Modelliert für alte französische Einwohner oder lateinische Einwohner.

unabridged Bedeutung / unabridged Übersetzung: 1590er, aus un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip von Abrücken (v.). Seit 19c. hauptsächlich in Bezug auf literarische Werke.

unaccented Bedeutung / unaccented Übersetzung: 1590er, aus un- (1) “nicht” + partizipisch von Akzent (v.).