unfruitful Bedeutung / unfruitful Übersetzung: Ende 14c., “unfruchtbar”, von un- (1) “nicht” + fruchtbar. Ursprünglich buchstäblich; Der figurative Sinn wird aus c. 1400. verwandt: unglücklich; Unfruchtbarkeit.

unfulfilled Bedeutung / unfulfilled Übersetzung: Ende 14c., von un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip von Erfüllung (v.).

unfunded Bedeutung / unfunded Übersetzung: 1776 aus un- (1) “nicht” + past-Partizip des Fonds (v.).

unfunny Bedeutung / unfunny Übersetzung: 1858 von un- (1) “nicht” + lustig (adj.).

unfurl Bedeutung / unfurl Übersetzung: 1640er Jahre aus Un- (2) “entgegengesetzt von” + furl (v.). Verwandte: Entfaltet, entfaltet.

unfurnished Bedeutung / unfurnished Übersetzung: 1540er, “nicht ausgestattet, unvorbereitet”, von un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip von Furnish (v.). In Bezug auf Häuser, Wohnungen usw. “Nicht mit Möbeln versorgt” wird es aus den 1580er Jahren aufgezeichnet.

ungainly Bedeutung / ungainly Übersetzung: 1610er, “ungeeignet, unangemessen”, aus dem mittleren Englischen Ungeinliche, von Ungein (Ende 14c.) “Unannehmlich, unangenehm, problematisch, von un- (1)” nicht ” + gein”, hilfreich; zuverlässig; vorteilhaft; geeignet, geeignet, geeignet, geeignet,, geeignet,, geeignet,, geeignet,,, geeignet,, geeignet,, geeignet,,, geeignet,, geeignet,, geeignet,, geeignet,, geeignet,, geeignet,, geeignet,, geeignet,, geeignet,, geeignet,, geeignet,, geeignet, geeignet,, geeignet,, geeignet,,…

ungentlemanly Bedeutung / ungentlemanly Übersetzung: 1560er, von un- (1) “nicht” + gentlemanly.

ungird Bedeutung / ungird Übersetzung: Altes englisches Ongyrde, aus Un- (2) “entgegengesetzt von” + gird (v.). Ähnliche Bildung in der mittleren niederländischen Ontgorden, altes hochdeutsches Ingurten, Deutsch Entgürten. Verwandte: fasziert; Humberung.

unglue Bedeutung / unglue Übersetzung: 1540S, aus Un- (2) “entgegengesetzt von” + Kleber (v.). Verwandte: ungeklagt; unglizen. Ungeklagter im figurativen Sinne wird ab 1922 aufgezeichnet.

ungodly Bedeutung / ungodly Übersetzung: Ende 14c., “irreligiös, nicht gottesfürchtig, nicht gemäß den Gesetzen Gottes”, aus Un- (1) “nicht” + göttlich (adj.). Ähnliche Bildung in der mittleren Niederländischen Ongodelijc, deutscher Ungöttlich, mittlerer schwedischer Ogudhlik. Umgangssprachliches Gefühl von “extrem nervig” wird von 1887 aufgezeichnet.

ungoverned Bedeutung / ungoverned Übersetzung: von un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip von govern (v.).

ungovernable Bedeutung / ungovernable Übersetzung: 1670er Jahre von un- (1) “nicht” + regiert.

ungraceful Bedeutung / ungraceful Übersetzung: 1660er Jahre von un- (1) “nicht” + anmutig. Verwandte: Ungerecht.

ungracious Bedeutung / ungracious Übersetzung: C. 1200, “undankbar;” Anfang 14C., “Mangel an Gottes Gnade;” Anfang 15c., “unhöflich, unmannerisch”, von un- (1) “nicht” + gnädig (adj.). Verwandte: undankbar.