unexpurgated Bedeutung / unexpurgated Übersetzung: 1882 aus un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip der Expurger (v.).

unfading Bedeutung / unfading Übersetzung: aus un- (1) “nicht” + partizipisches Partizip von Fade (v.).

unfailing Bedeutung / unfailing Übersetzung: Ende 14c., “Nie zu Ende, unaufhörlich, ewig, unerschöpflich”, von un- (1) “nicht” + Gegenwärtiges Partizip von Fail (v.). Verwandte: Furchtbar.

unfairness Bedeutung / unfairness Übersetzung: Altes englisches Unfægernes “Hässlichkeit, Entstellung; siehe unfair + -ness.

unfair Bedeutung / unfair Übersetzung: Altes englisches Unfægr “Unlovely, nicht schön, deformiert, abscheulich, unliebsam”, von un- (1) “nicht” + fair (adj.). Ähnliche Formation in altnordischer Ufagrem, gotische Unfraps. Die Bedeutung “böse, böse, schlecht” wird von c aufgezeichnet. 1300. Das Gefühl von “nicht gerecht, ungerecht” wird erstmals bestätigt 1713. Verwandte: ungerecht.

unfaithful Bedeutung / unfaithful Übersetzung: Mitte 14C. Im mittleren Englisch hatte es auch ein Gefühl von “Untreue, ungläubig, irreligiös” (Ende 14c.). Die Bedeutung “nicht treu in der Ehe” wird ab 1828 bezogen. Verwandte: untreu; Untreue.

unfaltering Bedeutung / unfaltering Übersetzung: 1660er Jahre aus un- (1) “nicht” + Gegenwart Partizip von Wageter (v.). Verwandte: unerschütterlich.

unfamous Bedeutung / unfamous Übersetzung: Ende 14c., “Nicht bekannt, dunkel”, von un- (1) “nicht” + berühmt (adj.). Auch ab Ende 14c. als “besonders schlecht”, ein Gefühl jetzt in berüchtigter.

unfamiliar Bedeutung / unfamiliar Übersetzung: 1590er, von un- (1) “nicht” + vertraut (adj.). Verwandte: unbekannt; Unbekanntheit.

unfashionable Bedeutung / unfashionable Übersetzung: 1560er, “unfähig, geformt zu werden”, von un- (1) “nicht” + modisch. Das heißt, “nicht in Übereinstimmung mit der vorherrschenden Mode” wird aus den 1640er Jahren bestätigt. Verwandte: Unmodisch.

unfasten Bedeutung / unfasten Übersetzung: Anfang 13C., von un- (2) “entgegengesetzt von” + Befestigen. Altes Englisch hatte unfæstnian “zu entlasten”. Verwandte: Unbeschäftigt; Entfesselung.

unfathomed Bedeutung / unfathomed Übersetzung: 1620S, von un- (1) “nicht” + partizipisch von Fathom (v.).

unfathomable Bedeutung / unfathomable Übersetzung: 1610S, ursprünglich im figurativen Sinne, der Gefühle, der Bedingungen usw., “zu tief, um verstanden zu werden”, aus Un- (1) “nicht” + fathomable. Das buchstäbliche Gefühl von “zu tief gemessen” wird aus den 1670er Jahren bestätigt. Verwandte: unergründlich.

unfavorable Bedeutung / unfavorable Übersetzung: auch ungünstig, Mitte 15 Jahrhundert. (impliziert in ungünstig), von un- (1) “nicht” + günstig (adj.).

unfazed Bedeutung / unfazed Übersetzung: 1933, American English, aus Un- (1) “nicht” + Past Partizip von Faze (v.).