thrifty Bedeutung / thrifty Übersetzung: Ende 14c., Thrifti, “sozial respektabel, wohlhabend”, aus Sparsamkeit + -y (2). Es wird durch c. 1400 als “gesund, blühend”. Die Bedeutung “sparsam, gekennzeichnet durch Wirtschaft und gutes Management” stammt aus den 1520er Jahren. Verwandte: Sparsamkeit; Sparsamkeit.

thrill Bedeutung / thrill Übersetzung: Anfang 14c. Metathese des mittleren englischen Thirlen “durchdringen, durchdringen, durchdringen”, aus dem alten englischen Þyrlian, Þyrelian “Performate, Pierce,” aus Þyrel “Loch” (im mittleren Engländer, auch “Nostril”), mit -el + Þurh “durch” durch “durch” (durchschauen). Vergleichen Sie das mittlere High -Deutsche Dürchel “durchbohrt, perforiert”.

thriller Bedeutung / thriller Übersetzung: 1889, “Sensationelle Geschichte, Spiele usw.”, Agent Substantiv von Thrill (v.). Auch im englischen Slang war ungefähr zur gleichen Zeit auf Nervenkitzel (n.) “Geschichte oder Buch geben spannende Empfindungen” (1886).

thrive Bedeutung / thrive Übersetzung: late 12c., thriven, “to prosper, flourish; grow, increase, mature,” from a Scandinavian source akin to Old Norse þrifask “to thrive,” originally “grasp to oneself,” probably reflexive of þrifa “to clutch, grasp, Griff, ergreifen “(vergleiche norwegische Triva”, um “schwedische trifvas, dänische Trives” zu gedeihen, zu florieren “), von unbekannten Herkunft. Verwandte:…

thriving Bedeutung / thriving Übersetzung: “Wohlstand, erfolgreich”, besonders im Geschäft, c. 1600, gegenwärtiges Adjektiv aus Thrive (v.). Verwandte: blühend.

thro Bedeutung / thro Übersetzung: Kürzere Schreibweise von durch.

throat Bedeutung / throat Übersetzung: Mittelenglisch -Throt, “Vorderseite des Nackens, Halsschlagregion des Körpers”, auch “Durchgang vom Mund zum Magen oder Lungen”, aus dem alten englischen Þrote (impliziert in ÞROTBolla “Der Apfel des Adams, Kehlkopf,” buchstäblich “Throat Boll “), im Zusammenhang mit ÞRutian” zu schwellen “, von proto-kanischer *Thrut (Quelle auch von altem hochdeutschem Drozza, deutsch…

throaty Bedeutung / throaty Übersetzung: “Guttural, im Rücken des Hals geäußert”, 1640er Jahre, aus Hals + -y (2). Verwandte: Hals; Halsheit.

throb Bedeutung / throb Übersetzung: Mitte 14C. Verwandte: pochte; pochen. Das Substantiv wird aus den 1570er Jahren “eine schlagende, starke Pulsation” bestätigt.

throe Bedeutung / throe Übersetzung: C. 1200, Wurf, Throu, “ein Schmerz, Angst, Leiden”, insbesondere “Schärfe der Geburt, Kontraktion der Gebärmutter während der Geburt”, auch “Qual des Todes”. Ein Wort unsicherer Ursprung, wahrscheinlich eine Verschmelzung von Verben in altem englisch und altnordischer, manchenbezogen. Unter ihnen könnte ein altes englisches Þrawan “Twist, Drehung, Wachen” (siehe Wurf (v.)…

thrombo- Bedeutung / thrombo- Übersetzung: Bevor Vokale thromb-, wortbildendes Element, das hauptsächlich in Chemie und Pathologie verwendet wird, bedeutet “Blutgerinnsel”, aus griechischen Thrombos “Blutgerinnsel” (siehe Thrombus), ein Wort unsicherer Ursprung.

thrombophlebitis Bedeutung / thrombophlebitis Übersetzung: “Entzündung einer Vene mit Thrombose”, 1872, aus Thrombo- “Blutgerinnsel” + Phlebitis “Entzündung einer Vene”.

thrombosis Bedeutung / thrombosis Übersetzung: “Blutkoagulation während des Lebens, in einem Blutgefäß oder im Herzen”, 1706, modernes Latein; Siehe Thrombo- + -osis. Die griechische Thrombōsis war “ein Klumpen oder Qual”, aus Thrombousthai “, gerissen oder gerissen wurde,” von Thrombos “Clot, Quark, Klumpen”. Verwandte: Thrombotische.

thrombus Bedeutung / thrombus Übersetzung: 1690er Jahre, “kleiner Tumor entsteht nach Blutklasse”, modernes Latein, aus griechischem Thrombos “Klumpen, Stück, Blutgerinnung, Quark der Milch”, ein Wort der unsicheren Etymologie. Bis 1866 als “Gerinnsel in einem Blutgefäß”. Der klassische Plural ist Thrombi.

throne Bedeutung / throne Übersetzung: C. 1200, Trone, “der Sitz Gottes oder eines Heiligen im Himmel”; C. 1300, “Sitz, der von einem Souverän, Potentat oder Würde auf Erden besetzt ist”, von Old French Trone (12c., Moderne French Trône), aus dem lateinischen Thronus (mittelalterlicher lateinischer Tronus), aus griechischen Thronos “erhöhter Sitz, Stuhl, Thron, Thron, Thron, Thron,…