secede Bedeutung / secede Übersetzung: 1702, “to leave one’s companions, go apart, retire, withdraw,” from Latin secedere “go away, withdraw, separate; rebel, revolt,” from se- “apart” (see se-) + cedere “to go” ( Aus PIE wurzel *ked- “gehen, ergeben”).

secession Bedeutung / secession Übersetzung: 1530er Jahre aus lateinischer Sezessionem (Nominative Secessio) “Ein Rückzug, Trennung; politischer Rückzug, Aufstand, Schisma”, ein Nomen des Handelns aus der Vergangenheit, von Seceder “weg”, gehen Sie weg, trennt sich; Rebel, Revolt “von Se-” Abgesehen von “(siehe se-) + cedere” zu gehen “(von PIE wurzel *ked-” gehen, rendieren “).

secessionist Bedeutung / secessionist Übersetzung: 1860, zunächst in einem US -Kontext “einer, der an dem Versuch der südlichen Staaten teilnimmt oder rechtfertigt, sich aus der Union zurückzuziehen”, von Secession + -IST. Umgangssprachliche Kurzform Secesh, Substantiv und Adjektiv, wird aus dem Jahr 1861 bestätigt. Das frühere Substantiv war Seceder (1755), aber dies hatte religiöse Obertöne, insbesondere…

seclude Bedeutung / seclude Übersetzung: Mitte 15c., Secluden, transitiv, “abschneiden, geschlossen oder ferngehalten” (impliziert in Ben Secluded), ein Gefühl, jetzt archaisch, von lateinischen Secludere “abgeschaltet, beschränken” von Se- “Apart” (siehe “(siehe” (siehe SE-) + -Cludere, Variante von Claudeere “zu schließen” (siehe Close (v.)). Die Bedeutung “Entfernen oder Wache vor öffentlicher Ansicht” wird ab 1620er Jahren…

secluded Bedeutung / secluded Übersetzung: C. 1600 von Personen, “von anderen getrennt, aus öffentlicher Beobachtung zurückgezogen”; 1798 in Bezug auf Orte, “entfernte oder nach Sichtbarkeit oder Zugriff überprüft”; Vergangenheitspartisch adjektiv aus Seclude (v.). Frühere Sekluse (1590er).

seclusion Bedeutung / seclusion Übersetzung: 1620S, “Ausschluss, Handlung des Ausschlusses” (nun veraltet), aus dem mittelalterlichen lateinischen Seklosionsem (nominatives Seclusio), Substantiv des Handelns aus dem Stamm des lateinischen Secludere in der Vergangenheit, um abzuschalten, beschränken “(siehe Sekloge). Die Bedeutung “Handlung oder Zustand des Ausschlusses oder Abstands” lautet 1784. Blounts “Glosographia” (1656) hat eine Abgeschiedenheit (n.) “Ein…

seclusive Bedeutung / seclusive Übersetzung: “1943, aus Seclus-, von lateinischer Sekludere abgeschaltet, beschränken” (siehe Seclude) + -IVE. Verwandte: Segen; Abgeschiedenheit.

seco- Bedeutung / seco- Übersetzung: Wortbildungselement, das in Wissenschaften verwendet wird, was “zum Schneiden geeignet ist,” eine kombinierte Form von lateinischer Sekunde “zum Schneiden” (von PIE wurzel *sek- “zu schneiden”).

Seconal Bedeutung / Seconal Übersetzung: 1935, US -amerikanischer Eigentumsname (Eli Lilly & Co.), aus Secon (Dary) al (Lyl) oder sonst aus Secobarbital (selbst kurz für sekundäre Barbital).

seconds Bedeutung / seconds Übersetzung: C. 1600, “Artikel unterhalb der ersten Qualität”, Plural von Second (n.) Im Sinne von “dem, was nach dem ersten ist” (Finger, Söhne, Gebote usw., Anfang 14c.), Ab dem zweiten (adj.) . Erste in diesem Sinne in einem Shakespeare -Sonett bestätigt. Das bedeutet, dass “zweite Hilfe von Essen bei einer Mahlzeit”…

secondment Bedeutung / secondment Übersetzung: “Handlung von Sekunden”, 1837, aus Sekunde (v.) + -Tent. Secondness für “Qualität oder Tatsache des zweiten sein” ist bis 1890.

second Bedeutung / second Übersetzung: C. 1300, “als nächstes in Ordnung, Ort, Zeit usw. nach der ersten; eine ordinale Ziffer; einer von zwei gleichen Teilen, in die ein Ganzes als geteilt angesehen wird.” Aus dem alten französischen zweiten, secont und direkt aus dem lateinischen secundus “folgen, als nächstes in Zeit oder Ordnung”, auch “sekundär, untergeordnet,…

second Bedeutung / second Übersetzung: C. 1300, “als nächstes in Ordnung, Ort, Zeit usw. nach der ersten; eine ordinale Ziffer; einer von zwei gleichen Teilen, in die ein Ganzes als geteilt angesehen wird.” Aus dem alten französischen zweiten, secont und direkt aus dem lateinischen secundus “folgen, als nächstes in Zeit oder Ordnung”, auch “sekundär, untergeordnet,…

secondary Bedeutung / secondary Übersetzung: Ende 14c., Secondarie, “zur zweiten Klasse gehörend; nicht Chef oder Schulleiter; zweiter Bedeutung oder Autorität; von einer geringeren Qualität oder einem Wert; direkt aus lateinischer Secundarius “in Bezug auf die zweite Klasse, minderwertig”, von Secundus (siehe Second (adj.)).

second-best Bedeutung / second-best Übersetzung: Ende 14c., “Als nächstes in Qualität nach dem ersten; von weniger Bedeutung;” Siehe Second (adj.) + Best (adj.).