subtract Bedeutung / subtract Übersetzung: 1530S, “zurückziehen, zurückhalten, wegnehmen” (transitiv), eine Rückformation von Subtraktion (q.v.) oder aus lateinischem Subtractus, vergangene Partizip von Subtrahere “wegnehmen, wegziehen”. Verwandte: Subtrahiert; Subtrahieren. Der mathematische Berechnungsgefühl stammt aus den 1550er Jahren. Früheres Verbsform war subtraken (Anfang 15c. Im mathematischen Sinne), das direkt aus dem lateinischen Verb stammt.

subtrahend Bedeutung / subtrahend Übersetzung: In der Mathematik “die Zahl, die aus einem anderen” 1670er Jahre aus lateinem Subtrahendus (Numerus) “(Nummer) abzuziehen ist, um zu subtrahieren,” aus Gerundive von Subtrahere “wegnehmen, wegziehen” (siehe Subtraktion).

subtreasury Bedeutung / subtreasury Übersetzung: Auch Sub-Treasury, “eine untergeordnete Schatzkammer, eine Zweigstelle eines nationalen Finanzministeriums”, 1837, amerikanisch-englisch, aus Subordinate ” + Treasury (n.).

subtropical Bedeutung / subtropical Übersetzung: auch subtropisch, 1830, “zwischen tropisch und gemäßigt”, in Bezug auf das Klima, das natürliche Leben usw. von unter “Nah, als nächstes unten” + tropisch. Allgemeiner “grenzt an die Tropen” bis 1865. Ein Subtrope von Nomen wird ab 1886 bestätigt.

suburb Bedeutung / suburb Übersetzung: Anfang 14c., “Außenbereich einer Stadt oder Stadt, außerhalb der Mauern”, ob landwirtschaftliche oder Wohngebäude, aber häufig Wohngebäude, aus dem alten französischen Suburbe “Vorort einer Stadt”, aus dem lateinischen Vorort “einem abgelegenen Teil einer Stadt” (insbesondere Rom), von Sub “unten, in der Nähe” (siehe Sub-) + Urbs (Genitiv Urbis) “Stadt” (siehe…

suburbanize Bedeutung / suburbanize Übersetzung: “Render Suburban”, 1888 (im Vorort), aus Vorstadt + -ize. Verwandte: Vorstadt. Auch vorstädtisch.

suburbanization Bedeutung / suburbanization Übersetzung: “Handlung oder Zustand der Vorstadt”, 1898, Nomen of Action aus der Vorstadt. Auch Suburbanisierung.

suburban Bedeutung / suburban Übersetzung: “In Bezug auf oder bewohnen die Vororte”, 1620S, aus Vorort + -an. Etwas früher waren Vorstädte (aus altem Französisch), Vorort (ca. 1600). Latein hatte einen Vorort “in der Nähe der Stadt” (von Rom), und in der kirchlichen lateinischen Vorurbikerin wurde die sechs Diözese in der Nähe von Rom angewendet. Die…

suburbanite Bedeutung / suburbanite Übersetzung: “Einwohner der Vororte”, 1862, aus Vorstadt + -ite (1). Mittlerer Engländer verwendeten Suburban (n.) In diesem Sinne (Mitte 14c.). Ein altes englisches Wort für “Vorstädter” war Underburhware.

suburbia Bedeutung / suburbia Übersetzung: “The Suburbs”, 1874, britisches Englisch, zunächst allgemein in Bezug auf London; aus dem Vorort + -IA, vielleicht auf dem Modell der Utopie.

subvention Bedeutung / subvention Übersetzung: early 15c., subvencioun, “a special tax levied by the state” (a sense now obsolete), from Old French subvencion “support, assistance, taxation” (14c.), from Late Latin subventionem (nominative subventio) “assistance,” Nomen of Action aus früheren Teilnehmern des lateinischen Subvenires “kommt zu Hilfe, Unterstützung, Verstärkung.” Dies ist von Sub bis zu “(siehe…

subversion Bedeutung / subversion Übersetzung: Ende 14c., Subversioun, “physische Zerstörung, Abbruch, Ruination; Sturz eines Systems oder Gesetzes,” aus der alten französischen Subversion “Sturz, Sturz” (12c.), Aus dem späten lateinischen Subversionem (Nominative Subversio) “Ein Sturz, Ruine, Ruin, Ruin, Ruin, Ruin, Ruin, Ruin, Ruin, Ruin, Ruine, Ruin, Ruin, Ruin, Ruine, Ruin, Ruin, Ruine, Ruin, Ruin, Ruine, Ruin,…

subversive Bedeutung / subversive Übersetzung: “Tendenz zum Abtverenden”, 1640er, aus lateinischen Subvers-, vergangener Teilnehmer des Subvertere “Aufwärts gehen, umkippen, stürzen” (siehe Subvert) + -IVE. Als Substantiv bis 1887 “einer, der versucht, ein politisches Regime zu stürzen”. Verwandte: subversiv; Subversivität.

subvert Bedeutung / subvert Übersetzung: Ende 14c., Subvertern, “zu zerstören, zu zerstören, zu stürzen, umzukehren” (jetzt veraltet), auch im allgemeinen Sinne, “stören, umkippen” (eine Bedingung, Ordnung usw.), aus dem alten französischen Subvertir “Sturz”, Zerstöre “(13c.) Oder direkt aus latinischer Subvertere”, um auf den Kopf zu gehen, umzukehren, zu stürzen, “von Sub unter” (siehe Sub-) +…

sub voce Bedeutung / sub voce Übersetzung: “Unter einem angegebenen Wort” lateinisch, buchstäblich “unter dem Wort oder zur Überschrift.” Eine häufige Referenz in Wörterbüchern und in ihnen hat normalerweise S.V.