subtenant Bedeutung / subtenant Übersetzung: “Einer, der ein Haus oder Land von einem Mieter vermietet”, Mitte 15 c., von Untergebenen ” + Mieter (n.). Verwandte: Subtenancy.

subtend Bedeutung / subtend Übersetzung: 1560er Jahre, “unter oder entgegengesetzt zu sein”, einem Begriff in der Geometrie, von lateinischer Subtendere “bis hin zu” von sub “unter” (siehe sub-) + tendere “zu strecken” (von Pie Wurzel *Ten- “bis strecken”). Verwandte: unterbeschwerte; Subtend; Subtense.

subtentacular Bedeutung / subtentacular Übersetzung: “Unter dem Tentakel oder Tentakeln”, 1841, von Sub- “unter, unter” + Tentakel (n.).

subterfuge Bedeutung / subterfuge Übersetzung: “Das, auf das man sich für eine Flucht oder Verschleierung befasst; ein Kunstfeil , “aus Subter” unten, unten; ” in Verbindungen “heimlich” (aus Pie *sup-ter-, vergleichende Form von *(s) up-; siehe sub-) + fugere “flee” (siehe flüchtiger (adj.)).

subterranean Bedeutung / subterranean Übersetzung: “gelegen oder unterhalb des Bodens auftreten”, c. 1600, mit -an + lateinischer Subterraneus “unterirdisch”, von Sub “unter” unter, unter “(siehe sub-) + terra” Erde, der Boden “(siehe Terra). Alternative Adjektive umfassen Subterraneal (1590er); unterenrane; Subterren.

subtext Bedeutung / subtext Übersetzung: Auch Subtext im Theater, “zugrunde liegendes Thema eines Literaturwerks”, 1950, aus Sub- + Text (n.). Ein Begriff in Konstantin Stanislavskys Handlungstheorie. Früher wurde es in einem wörtlichen Sinne von “Text, der unter einem anderen Text auf einer Seite erschien” (1726) verwendet worden. Lateinische Subtextere bedeutete, “unterweben, unten zu arbeiten”.

subtile Bedeutung / subtile Übersetzung: C. 1300, Sotil; Die moderne Form wird Ende 14c. “Clever, Geschicklich, schlau”; von Flüssigkeiten, “nicht dicht, dünn, verdünnt; von Stoffen, “von feiner oder empfindlicher Textur”; aus dem alten französischen Subtil (14c.), Eine gelehrte latinisierte Reformation früherer Sotil (12c.), Quelle der subtilen (q.v.).

subtility Bedeutung / subtility Übersetzung: Ende 14c., “Schärfe, Fähigkeit, List”, eine Veränderung der Subtilität (q.v.) auf dem Modell von subtilen oder aus alten französischen Subtilit aus lateinischen Subtilitas “Feinheit, Einfachheit”. Es hatte früher alle Sinne der Subtilität, wird aber jetzt in den mit Subtilen verbundenen materiellen Sinnen verwendet.

subtilize Bedeutung / subtilize Übersetzung: 1590er, “dünn oder selten rendern; verfeinern, weniger eklig machen”, auch “gespaltene Haare”; aus mittelalterlicher lateinischer Subtilizare, aus lateinischen Subtilis (siehe subtil). Es wird aus den 1640er Jahren in Bezug auf den Geist oder die Sinne “akute oder durchdringende” bescheinigt. Verwandte: subtilisiert; subtilisieren; Subtilisierung.

subtitle Bedeutung / subtitle Übersetzung: Auch Untertitel, 1825, in Bezug auf literarische Werke “sekundäre, untergeordnete oder zusätzliche Titel”, normalerweise erklärend, von unter “unter” unter, untergeordnet ” + Titel (n.).

subtle Bedeutung / subtle Übersetzung: C. 1300 (Mitte-13c. Als Nachname), Sotil, “durchdringend; genial; raffiniert” (des Geistes); “Raffiniert, kompliziert, abstrus” (von Argumenten), aus dem alten französischen Sotil, Soutil, Subtil “Adept, geschickt; gerissen, weise; detailliert; gut gefertigt” (12c., moderne französische Subtil), aus lateinischen Subtilis “fein, fein, fein, fein, fein, fein, fein, fein, fein, fein, fein, fein, fein,…

subtlety Bedeutung / subtlety Übersetzung: C. 1300, Sotilte, “Fertigkeit, Einfallsreichtum”, aus dem alten französischen Sotilte “Fähigkeit, List” (moderne französische Subtilité), aus lateinen Subtilitatem (Nominative Subtilitas) “Feinheit; Einfachheit, Schlankheit”, Nomen der Qualität aus Subtilis “fein, dünn, dünn, empfindlich “(siehe subtil). Ab Ende 14c. als “Klugheit, Schlauheit; Trick, List, Schließer”, auch “Dünnheit, Schlankheit, Kleinheit; Seltenheit”. Die -b-…

subtly Bedeutung / subtly Übersetzung: Anfang 14c., Solilli, Sotylleche “genial, geschickt, intelligent”; Siehe subtile + -ly (2). Von Mitte 14c. als “geschickt, sorgfältig”, auch “mit heimtückischem Schlauerst, schlau.” Bis Ende 14c. als “heimlich, verstohlen”.

subtotal Bedeutung / subtotal Übersetzung: Auch sub-total, “eine mittlere Gesamtsumme”, 1906, aus Sub + Total (n.). Das Verb wird von 1916 bezogen. Verwandte: subtotale; subtotalisch.

subtraction Bedeutung / subtraction Übersetzung: C. 1400, Subtracioun, “Entzug, Entfernung” (ein Sinn jetzt veraltet), aus dem späten lateinischen Subtraktionem (nominatives Subtractio) “Eine Zeichnung, die weggeht”, vom vergangenen Partizipat der lateinischen Subtrahere “wegnehmen, abziehen, von unten ausziehen , “aus sub” von unter “(siehe sub-) + trahere” zu ziehen, zeichnen “(siehe Trakt (n.1)).