-
squeeze
squeeze Bedeutung / squeeze Übersetzung: C. 1600, “Drücken Sie zwangsweise” (transitiv), möglicherweise eine Änderung der Fülle (mittlerer englischer Quisen), vom alten englischen Cwysan “zu Squeeze”, “ein Wort unbekannter Herkunft, vielleicht nachahmend (vergleiche deutsche Quetschen” zu Quetschen “). Es wurde vielleicht auch durch Einfluss vieler Wörter ähnlicher Klang und verwandter Sinn geändert (Squash, Hocke, Squish, Squirt,…
-
squeezable
squeezable Bedeutung / squeezable Übersetzung: “1813, von Squeeze + -able, zuzugeben, gepresst zu werden. Verwandte: Quetschbarkeit.
-
squelch
squelch Bedeutung / squelch Übersetzung: 1620S, “fallen, fallen oder stampfen (auf etwas Weiches) mit Quetschkraft”, was möglicherweise auf das Geräusch hindeutet. Das figurative Gefühl von “vollständig unterdrücken” wird von 1864 aufgezeichnet. Verwandte: zusammengedrehte; quetschend.
-
squib
squib Bedeutung / squib Übersetzung: 1520S, “kurzes sarkastisches Schreiben, witziger Spott, Petty Lampoon”, ein Wort unbekannter Herkunft. Wenn die Bedeutung “kleines Feuerwerk, das mit einem zischenden Geräusch brennt” (ebenfalls 1520S) das ursprüngliche ist, könnte das Wort nachahmend sein. Bis 1580er Jahre als “dürftiger, unbedeutender Kerl”.
-
squid
squid Bedeutung / squid Übersetzung: “Zehnarmiger Marine Mollusk, Tintenfisch”, 1610er, ein Wort unbekannter Herkunft. Kleins Quellen deuten darauf hin, dass es sich um eine Seeleute -Variante des Spritzes handelt und so die “Tinten” -Tinstriche.
-
squiggle
squiggle Bedeutung / squiggle Übersetzung: “Um zu arbeiten oder sich wie ein Aal zu bewegen, sich winden, sich winden”, 1804, wahrscheinlich eine Mischung aus Säulen und Winden. Verwandte: quadratisch; wackelig.
-
squinch
squinch Bedeutung / squinch Übersetzung: “Verkleinern, verzerren”, in Bezug auf ein Gesicht bis 1834 umgangssprachlich, impliziert in Squinched. Es war auch ein umgangssprachliches Verb in amerikanischem Englisch für “Repress, Slake” (ein Durst, Appetit usw.). Coopers Pathfinder (1840) bedroht einen Feind, dass ein Feuer, das er setzt, “in sein eigenes Blut gepresst” wird.
-
squint
squint Bedeutung / squint Übersetzung: 1570er Jahre der Augen, “anders aussehen; schräg aussehen”, verkürzte Form von Asquint (adv.). Die Bedeutung “indirekt aussehen, schief aussehen” stammt aus den 1610er Jahren.
-
squire
squire Bedeutung / squire Übersetzung: Early 13c., Squier, “junger Mann, der einen Ritter besucht”, später “Mitglied der Landbesitzklasse unter einem Ritter” (ca. 1300), vom alten französischen Esquier “Squire”, buchstäblich “Schildträger” (siehe Esquire) .
-
squirm
squirm Bedeutung / squirm Übersetzung: “ZWEI WRIGGLE, WRITHE”, 1690er Jahre, dialektal, ursprünglich auf Aale, unbekannter Herkunft; Manchmal wurde es mit Wurm oder Schwarm in Verbindung gebracht, aber vielleicht ist es eher nachahmend. Das figurative Gefühl von “schmerzhaft betroffen sein, sich im Inneren, geistig oder emotional” innen witzelt “, ist 1804. sich winden. Als Substantiv von…
-
squirrely
squirrely Bedeutung / squirrely Übersetzung: Auch Squirrelly, 1876, “erinnert in irgendeiner Weise an ein Eichhörnchen”, insbesondere “dazu, diese und so unvorhersehbar zu beeilen”. aus Eichhörnchen (n.) + -ly (1). Früher war Eichhörnchen (1834). Squirrelly wird 1895 als “in Eichhörnchen” belegt. Verwandte: Eichhörnchen.
-
squirrel
squirrel Bedeutung / squirrel Übersetzung: “Agiler, aktiver Baumnagetier mit spitzen Ohren und einem langen, buschigen Schwanz”, früh 14c. (Ende 12c. Griechisch Skiouros “Ein Eichhörnchen”, “buchstäblich” Schattenschwanz “, aus Skia” Schatten “(siehe Ascians) + Oura” Schwanz “, von Pie Root *Ors-” Gesäß, zurück “(siehe Arsch). Vielleicht ist der ursprüngliche Begriff “das, was mit seinem Schwanz einen…
-
squirt
squirt Bedeutung / squirt Übersetzung: Ende 15c., Squirten, Squyrten “, um Wasser aus dem Mund auszuspucken” (intransitiv), ein Wort unsicherer Herkunft, vielleicht über mittleres Holländer oder mittlerer Tiefdeutsch, wahrscheinlich letztendlich imitativ. Das transitive Gefühl der “Ursache, in einem plötzlichen Jet oder Stream zu erlassen”, beträgt die 1580er Jahre. Die transitive Bedeutung “Problem in einem Strom…
-
squish
squish Bedeutung / squish Übersetzung: “Squeeze, Squash”, 1640s, wahrscheinlich eine Variante von Kürbis (v.), vielleicht durch Einfluss von veraltetem Squiss “, um zu quetschen oder zu zerquetschen” (1550er Jahre). Verwandte: gequetscht; Quetschen.
-
squishy
squishy Bedeutung / squishy Übersetzung: “Weich und nass”, 1847, aus Squish + -y (2). Verwandte: Squisury; Squisigkeit.