sandbar Bedeutung / sandbar Übersetzung: Auch Sandbar, “Sand, der durch Wasser im Boden eines Flusses oder an seinem Mund geschlossen wird”, 1755, aus Sand (n.) + bar (n.1).

sand-blast Bedeutung / sand-blast Übersetzung: “mit Sand sprengen” (um eine harte Oberfläche zu reinigen oder zu polieren), 1878 (impliziert in Sandblasen), von Sand (n.) + Blast (v.). Früher als Substantiv “Erfindung, Sand mit Luft oder Dampf zu fahren.” Verwandte: sandablastend.

sandblind Bedeutung / sandblind Übersetzung: Auch sandblind, “halbblind, teilweise blind, dunkler”, c. 1400, wahrscheinlich verändert (durch Einfluss von nicht verwandtem Sand (n.), Vielleicht als “Grit in den Augen haben”), von altem englisch *samblind, mit blind (adj.) + Erstes Element aus Westgermanic *Sami-, von PIE *Semi- (siehe Semi-).

sandbox Bedeutung / sandbox Übersetzung: Auch Sandbox, 1570er als perforiertes Gerät zum Streuen von Sand aus Sand (n.) + Box (n.1). Ab den 1680er Jahren als “eine Schachtel, die Sand hält”. In US -Lokomotiven “ein Gerät, um Sand auf die Schienen zu legen, wenn Nassräder ausrutschen” (bis 1849). Bis 1891 als niedrigseitiger Sandgrube für das…

sand-castle Bedeutung / sand-castle Übersetzung: “Sand gestapelt und geformt, um einem kleinen Schloss zu ähneln”, wie Kinder am Strand 1838 aus Sand (n.) + Schloss (n.). Auch figurativ der Unbeständigkeit.

sand-dollar Bedeutung / sand-dollar Übersetzung: Art von flachem Seemachel, 1884, so gefordert, seine Form zu fordern; Siehe Sand (n.) + Dollar (n.). Cake-Aurchin (1853) und Sandkuchen waren andere alte Namen dafür.

sand-dune Bedeutung / sand-dune Übersetzung: “Ridge aus loser Sand, der vom Wind abgetan wurde”, 1830; Siehe Sand (n.) + Dune (n.).

sanderling Bedeutung / sanderling Übersetzung: “Dreiz-Sandrohr”, ein watierender Vogel (Crocethia alba) an Sandstränden weltweit, c. 1600, wahrscheinlich aus Sand (n.) + Diminutives Suffix -ling, aber OED schlägt eine mögliche Ableitung von altem englisch *sand -yrðling vor, mit dem zweiten Element Yrðling “Ploughman” (buchstäblich “Erdling”), was zumindest charmant ist. Jahrhundert Wörterbuch zeigt auf das Sandling “Sandel”…

sand-fly Bedeutung / sand-fly Übersetzung: “Kleine blutsaugende Fliege oder beißende Mitte”, wandte sich in verschiedenen Teilen der neuen Welt bis 1748 aus Sand (n.) + Fly (n.1) an. Sandflea ist bis 1796.

sand-grass Bedeutung / sand-grass Übersetzung: jede Art von Gras, die in Sand wächst und dient, um es zu binden, 1766; Siehe Sand (n.) + Gras (n.).

sand-hill Bedeutung / sand-hill Übersetzung: “Dune”, alte englische Sondhyllas (Plural); Siehe Sand (n.) + Hill (n.). Für Sandhiller “Poor White of Georgia oder South Carolina” (bis 1848) siehe Cracker (N.2). Zuvor bedeutete es “Blackguard, Benutzer von Foul Sprache” (bis 1813) im Dialekt von Durham und Yorkshire, wie zeitgenössische Quellen wahrscheinlich aus Sandhill in Newcastle aussagen.

sandy Bedeutung / sandy Übersetzung: Mittlerer englischer Sandie, “bestehend hauptsächlich aus Sand, reich in Sand”, aus dem alten englischen Sand “der Natur des Sandes”; Siehe Sand (n.) + -y (2). Das heißt, “von gelblich-rotem Farbton” (in Bezug auf Haare) stammt aus den 1520er Jahren.

sandiness Bedeutung / sandiness Übersetzung: “Staat oder Qualität des Sandys”, 1640er Jahre, aus Sandy + -Ness.

Sandinista Bedeutung / Sandinista Übersetzung: Mitglied einer nicaraguanischen Revolutionsgruppe, 1928, aus Spanisch, aus dem Namen Augusto César Sandino (1893-1934), Nicaraguaner Führer; Die moderne Organisation dieses Namens wurde 1963 gegründet. Verwandte: Sandanistas.

sand-lot Bedeutung / sand-lot Übersetzung: “Grundstück aus leerem Land in einer Stadt oder einem Vorort”, bis 1878 aus Sand (n.) + Lot. Als Adjektiv in Bezug auf die Art der Sportarten oder Spiele, die von Amateuren auf Sandkünsten gespielt werden, wird es von 1890 in amerikanischem Englisch aufgenommen. Zuvor hatte es einen Hinweis auf den…