sinew Bedeutung / sinew Übersetzung: “Schnur oder Sehne des Körpers”, verbindet einen Muskeln mit einem Knochen oder einem anderen Körperteil, mittlerer englischer Sineu, aus dem alten englischen Seonowe, schräge Form des Nominativen Sionu “Sinew” aus proto-kanischer *Sinwō (Quelle auch alter Sachsen Sinewa, altnordischer Sina, alter friesischer Sinus, mittlerer niederländischer Senuwe, niederländischer Zenuw, altes Hochdeutsch Senawa,…

sinewy Bedeutung / sinewy Übersetzung: Ende 14c., “Made aus Sehne” (ein Sinn jetzt veraltet), aus Sehne + -y (2). Als “muskulös, muskulös, robust” von Anfang 15c. Als “harte, furde” aus den 1570ern.

sinfonia Bedeutung / sinfonia Übersetzung: 1773, “Ouvertüre an eine italienische Oper;” bis 1828 in englischer Sprache als italienische Form der Symphonie; Aus italienischer Sinfonien aus mittelalterlicher lateinischer Symphonie (siehe Symphonie).

sing Bedeutung / sing Übersetzung: Mittelenglisch Singen, von Old English Singan “zu singen, singen”, besonders in Freude oder Belustigung; “Feiern oder Tell im Lied” (Klasse III starkes Verb; Vergangenheitsform Sang, Past Partizip Sunggen), von Proto-Germanic *Sengwan (Quelle auch von Old Saxon Singan, Old Frisian Sionga, Middle Dutch Singhen, Niederländisch Zingen, Old High High Deutsch Singan,…

singe Bedeutung / singe Übersetzung: Mittelenglisch Sengen, aus dem alten englischen Sengan, Sæncgan, “bis zu brennen (etwas) leicht oder oberflächlich, die Kanten (von Haaren, Flügeln usw.) aus proto-kanisch *sangjanan (Quelle auch des alten Frisischen von Sendza, Middle Dutch Singhen, niederländischer Zengen, althochdeutsches Sengan, deutscher Sengen “Singen”). Die Wurzel soll mit der von Sing (v.) Zusammenhängen,…

sing-along Bedeutung / sing-along Übersetzung: 1959 Substantiv und Adjektiv aus verbaler Ausdruck; Siehe Sing (v.) + entlang (adv.). Ursprünglich mit dem US-Musikproduzenten Mitch Miller (1911-2010) verbunden.

Singapore Bedeutung / Singapore Übersetzung: Aus Sanskrit Simhapuram “Lion City” aus Simhah “Lion” (Compare Singh) + Puram “City,” von Pie *tpolh- “Citadel, befestigter High Place” (siehe Polis). Der Name ist vielleicht Folk-Etymology oder metaphorische von etwas, da dort keine Löwen gefunden werden. Verwandte: Singapurer. Der Singapur -Sling -Cocktail wird ab 1930 bezeugt; sagte auf der…

singer Bedeutung / singer Übersetzung: C. 1300, “einer, der Musik mit der Stimme macht, eine Sängerin”, männlich oder weiblich (Mitte-13c. Als Nachname), Agent Substantiv von Sing (v.). Es ersetzte den alten englischen Songer “Psalm-Writer”, Sangere “Singer, Poet” (auch siehe Songster). Fem. Form SINGESTRE wird Anfang 13 Jahrhundert belegt. (Übersetzen lateinischer Cantrix); Singeresse stammt aus Ende…

Singh Bedeutung / Singh Übersetzung: Gemeinsamer Nachname und zweiter Vorname in Nordindien, später (1699) von Sikhs als Titel nach ihrer Initiationszeremonie, ebenfalls ein Nachname von männlichen Sikhs; 1620er Jahre auf Englisch, von Hindi Singh, von Sanskrit Simhah “Lion”.

Singhalese Bedeutung / Singhalese Übersetzung: Siehe singhalesen.

single Bedeutung / single Übersetzung: Anfang 14c., “unverheiratet”, aus dem alten französischen Sengle, sangle “allein, unbegleitet; einfach, schmucklos,” aus lateinem Singulus “, einer zu jedem, individuell, getrennt” (normalerweise in pluraler Singuli “einzeln”),). Aus Pie *Semgolo-, Suffixed (Diminutive?) Form der Wurzel *sem- (1) “eins; als eins zusammen mit.”

single-handed Bedeutung / single-handed Übersetzung: 1709, “Allein gemacht, handeln oder ohne die Hilfe anderer arbeiten”, von einzelner (adj.) + -Handed. Die Bedeutung “in der Lage, nur von einer Hand benutzt zu werden” ist aus dem Jahr 1834; Das von “Nur eine Hand benutzen” stammt aus dem Jahr 1844. Verwandte: im Alleingang.

singlehood Bedeutung / singlehood Übersetzung: “Zustand der Verheiratung”, 1840; Siehe Single (adj.) + -Hood.

single-minded Bedeutung / single-minded Übersetzung: 1570er, “aufrichtig, ehrlich, frei von Duplizität;” siehe Single (adj.) + -Mecnecus. Die Bedeutung “Ein einziges Ziel oder Zweck, unerschütterlich, unentschieden” ist bis 1860. Verwandte: zielstrebig; Zielstrebigkeit. Unherd (1570er) ist nur im Sinne “ein aufrichtiges oder ehrliches Herz”.

singlet Bedeutung / singlet Übersetzung: “Ungekommenes Wollkleid”, c. 1746 aus Single (adj.) Im Kleidungsgefühl von “unbegrenzt, von einer Dicke” (Ende 14c.) + -ET, anscheinend bei Nachahmung des Dubletts. In späterer Verwendung, insbesondere ein solches Kleidungsstück, das als Unterhemd oder Unterweste getragen wird.