record Bedeutung / record Übersetzung: C. 1200, Aufzeichnung, “wiederholen, wiederholen, rezitieren; proben, bindem werden” (Sinne jetzt veraltet), aus dem alten französischen Rekorder. ” Recordari “Denken Sie daran, erinnern Sie sich an, denken Sie an, denken Sie an” von re, hier wahrscheinlich mit einem Gefühl der “Wiederherstellung” (siehe Re-), + cor (Genitiv Cordis) “Herz” (der metaphorische…

recordation Bedeutung / recordation Übersetzung: Spät 14c., Recordacioun, “Fakultät des Erinnerns”, aus dem alten französischen Recordacion “Record, Memory” (14c.) und direkt aus lateinischer Aufnahme (nominativ achtsam von “(siehe Aufzeichnung (v.)). Die Bedeutung “Handlung oder Prozess der Verpflichtung zum Schreiben” ist von Mitte 15c., Könnte aber überholt geworden und wurden von Bentham c. 1810.

recorder Bedeutung / recorder Übersetzung: Anfang 15c., Recordour, “Chief Legal Officer einer Stadt”, dessen Pflicht darin besteht , aus lateinischer Recordari “Remember” (siehe Datensatz (v.)). Die Bedeutung “Registrierungsapparat” lautet 1873.

record Bedeutung / record Übersetzung: C. 1200, Aufzeichnung, “wiederholen, wiederholen, rezitieren; proben, bindem werden” (Sinne jetzt veraltet), aus dem alten französischen Rekorder. ” Recordari “Denken Sie daran, erinnern Sie sich an, denken Sie an, denken Sie an” von re, hier wahrscheinlich mit einem Gefühl der “Wiederherstellung” (siehe Re-), + cor (Genitiv Cordis) “Herz” (der metaphorische…

recordership Bedeutung / recordership Übersetzung: “Büro eines Rekorders”, 1550S, siehe Recorder (N.1) + -SHIP.

record-keeping Bedeutung / record-keeping Übersetzung: auch Aufzeichnungen, “die Schöpfung und die ordnungsgemäße Erhaltung schriftlicher Berichte über Aktivitäten usw.”, 1841; Siehe Aufzeichnung (n.) + Aufbewahrung, verbales Substantiv von Keep (v.).

recount Bedeutung / recount Übersetzung: “Um zu sagen, sich im Detail zu beziehen”, empfehlen Ende 15c, ebenfalls von Old North French und Anglo-Französisch Reconter (12c., Moderner französischer Rennsport) aus dem alten Französischen Re-Reconter “wieder” (siehe Re-) + Conter ” zu erzählen, rechnen “(siehe Graf (v.)). Häufig in Caxton. Verwandte: erzählte; Nacherzählung.

recoup Bedeutung / recoup Übersetzung: 1620er Jahre in juristischer Sprache, “abzuziehen, sich als Rabatt oder Rabatt zurückzuhalten,” von French Recouper “zum Rückschneiden” (12c.), Vom alten französischen Rückblick “(siehe Re-) + Couper” zu schneiden, “aus Putsch” ein Schlag “(siehe Coup). Der Sinn für “zur Belohnung für Verlust oder Kosten” ist aus den 1660er Jahren; Die Bedeutung…

recourse Bedeutung / recourse Übersetzung: “Act der Verweigerung von jemandem oder etwas”, Ende 14c., Rückgriff, aus dem alten französischen Rückgriff (13c.), aus lateinischer Recursus “eine Rückkehr, ein Rückzug,” buchstäblich “ein Running Back, ein Rückweg” aus der Vergangenheit- aus der Vergangenheit- Partizip-Stamm von Recurrere “Back, Return” von Rec “Back, wieder” (siehe Re-) + Currere, um zu…

recover Bedeutung / recover Übersetzung: C. 1300, erholt, “um das Bewusstsein wiedererlangen”, auch “Gesundheit oder Stärke nach Krankheit, Verletzung usw. zurückzugewinnen”, von anglo-französischen Rekeverer (13c.), Old French Recovrer “Kommen Sie zurück, kehren Sie zurück, Gesundheit zurück, produzieren, bekommen, holen wieder “(11c.), vom mittelalterlichen lateinischen Recuperare” bis zu erholen “(Quelle des spanischen Recobrars, italienischer Ricoverare; siehe…

re-cover Bedeutung / re-cover Übersetzung: “Um eine neue Abdeckung aufzunehmen, wieder abdecken oder neu”, c. 1400, Recoveren, aus dem alten französischen Recovrir oder in englischer Sprache von Re-“erneut” + Cover (v.). Verwandte: neu bedeckte; Wiederholung. Jetzt durch Aussprache und Rechtschreibung gekennzeichnet, um es von nicht verwandten Erholung zu unterscheiden.

recoverable Bedeutung / recoverable Übersetzung: Ende 15c., “in der Lage, wiedererlangt zu werden”, aus dem alten französischen, recouvrable, von Recouvrer oder einer nativen Formation von Erholung (v.). Ab den 1590er Jahren als “fähig, in einen früheren Zustand zurückgebracht zu werden”; 1610er als “heilbar”. Verwandte: Wiederherstellung.

recovery Bedeutung / recovery Übersetzung: Mitte-14c., “Eine Rückkehr zur Gesundheit nach Krankheit, Verletzung, Unglück usw.” aus Anglo-Französischen Recoverie (ca. 1300), alter französischer Recovree “Heilmittel, Heilung, Erholung”, aus dem Past-Participle-Stamm von Recovrer (Siehe Erholung).

recreant Bedeutung / recreant Übersetzung: C. 1300, Erholung, “selbst zu bekennen oder zu besiegen, eine Niederlage zuzugeben, sich zu ergeben, in einem Kampf zurückzugeben”, auch ein Wort der Übergabe, von dem alten Französischen Erholung “besiegt, besiegt, nachgeben, geben; schwach, erschöpft; feige; feige “(Auch als Substantiv verwendet), gegenwärtiges Adjektiv aus Rekroire”, um in einem Prozess durch…

recreation Bedeutung / recreation Übersetzung: Ende 14c., Recaracioun, “Erfrischung oder Heilung einer Person, Erfrischung durch Essen”, von der alten französischen Erholung (13c.), vom lateinischen Erholung (Nominative Recreatio) “Genesung von Krankheit”, Nomen of Action aus der Vergangenheit Partizipe von Recreare “Um zu aktualisieren, wiederherzustellen, neu zu machen, wieder zu beleben, zu beleben,” von Re-Wieder “(siehe Re-)…