rationing Bedeutung / rationing Übersetzung: “Beschränkung auf begrenzte Zuteilungen”, 1865, verbales Substantiv von Ration (v.). Speziell von Einschränkungen während des Krieges ab 1917 in Bezug auf die Bedingungen in England während der späten Stadien des Ersten Weltkriegs I.

rationality Bedeutung / rationality Übersetzung: 1620S, “Qualität der Vernunft;” 1650er Jahre, “Tatsache, der Vernunft angenehm zu sein”, aus französischen Rationalité und direkt aus dem späten lateinischen Rationalitas “Angemessenheit, Rationalität” (auch Quelle des spanischen Racionalidad, italienischen Razionalita), aus lateinen Rationalis “oder zu der Vernunft, vernünftig” (siehe rational). Das mittlere Englisch hatte Racionabilite “die Fakultät der Vernunft”…

rationalization Bedeutung / rationalization Übersetzung: 1825, “ein rationaler Akt der Unterwerfung von rationalen Tests oder Prinzipien”, aus rationalisieren + -ation. Der spezifische Sinn in der Psychologie in Bezug auf unbewusste Mittel, um das Verhalten zu rechtfertigen, um es rational oder sozial akzeptabel erscheinen zu lassen, ist 1908.

ration Bedeutung / ration Übersetzung: 1550, “der mentale Argumentationsprozess” später “die Beziehung einer Nummer zu einer anderen” (1660er Jahre), dann “feste Zulage von Lebensmitteln oder anderen Lebensmitteln für einen festen Zeitraum” (1702, oft Rationen, von Französische Ration in diesem Sinne).

rationale Bedeutung / rationale Übersetzung: 1650er Jahre, “Ausstellung von Prinzipien”, aus dem späten lateinischen Grundprinzip, Substantivgebrauch von Neutrum der lateinischen rationalischen “Vernunft” (siehe Rational). Daher “grundlegender Grund, die rationale Basis oder das Motiv von irgendetwas” (1680er Jahre).

rationalise Bedeutung / rationalise Übersetzung: hauptsächlich britische englische Rechtschreibung von Rationalisierung; Siehe -ize. Verwandte: rationalisiert; rationalisierend; Rationalisierung.

rationalist Bedeutung / rationalist Übersetzung: 1620S, “einer, der der Vernunft und nicht der Autorität in Gedanken oder Spekulationen folgt,” insbesondere “Arzt”, dessen Behandlung auf Argumentation basiert “, von rational + -ist. In Theologie/Philosophie “einer, der rationale Kritik auf die Behauptungen der übernatürlichen Autorität oder Offenbarung anwendet”, 1640er Jahre. Dieser Sinn fügt sich in den von…

ratline Bedeutung / ratline Übersetzung: “Dünnes Seil”, insbesondere auf Segelschiffen, einer von einer Reihe kleiner Seile oder Linien, die die Schritte der Leitern bilden, um in der Luft zu gehen, späte 15c., Ratten, auch Ratlin, ein Wort der obskuren Etymologie. Vergleichen Sie niederländische Weeflijn, deutsche Webeleine “Weblinie”. Die Rechtschreiblinie wird aus 1773 bestätigt, möglicherweise durch…

rat-pack Bedeutung / rat-pack Übersetzung: 1951 “Eine Bande ungeordneter junger Leute” [OED], aus Ratte (n.) + Pack (n.). In Bezug auf den Hollywood -Kreis um Frank Sinatra ab 1958.

rat-poison Bedeutung / rat-poison Übersetzung: “Etwas, das man verwendet hat, um Ratten zu vergiften”, insbesondere Arsen, 1799, von Ratte (und.) + Gift (n.).

rat-race Bedeutung / rat-race Übersetzung: Auch Rattenrennen, 1934 in Bezug auf Luftfahrttraining aus Ratten (n.) + Rasse (N.1).

ratsbane Bedeutung / ratsbane Übersetzung: “Rattengift, Arsen”, 1520er Jahre; Siehe Ratte (n.) + Bane. Vergleichen Sie Henbane, Fleabane, Wolfsbane.

rat-snake Bedeutung / rat-snake Übersetzung: “Schlange, die Ratten tötet”, 1818, aus Ratte (und) + Schlange (n.).

rat-tail Bedeutung / rat-tail Übersetzung: Auch Rattenschwanz von Ratte (n.) + Schwanz (n.1). Seit 16c verwendet. von Bedingungen, Wachstum oder Geräten, die in irgendeiner Weise dem langen, haarlosen Schwanz einer Ratte ähneln, einschließlich “Lank of Hair Lock” (1810); “Ende eines Seils” (1867). Verwandte: Rattenschwanz. Eine Rattenschwanzdatei (1744) ist eine feine runde Datei, die zum Vergrößerungslöcher…

rattan Bedeutung / rattan Übersetzung: Auch Ratan, Art der Kletterfläche mit harten, flexiblen Stielen, die wirtschaftlich wertvoll für die Herstellung von Stuhlboden, Spazierstöcken, Körben usw., 1650er Jahre, von malaiisch (austroonesischer) Rotan, Rautan, laut OED von Raut “zu schließen, aus dem Malaiischen (austroonesische) Rautan sind. Streifen, schälen, pare. “