Rudolph Bedeutung / Rudolph Übersetzung: Masc. Eigenname vom deutschen Rudolf aus dem alten High-Deutschen-Hrodulf, buchstäblich “Ruhmeswolf”, aus Hruod- “Ruhm, Glory” (aus proto-kanischen *hrothi-) + Wolf (siehe Wolf (n.)).

Rudra Bedeutung / Rudra Übersetzung: Sturmgott in der vedischen Mythologie, aus Sanskrit Rudrah, laut Klein buchstäblich “Der Heuler, brülliger”, aus dem Stamm von Rudati “weint, beklagt,” bewegt “mit lateinischer Ruderer” zu brüllen, brüll, “lithuanische Rauda” Wail, Lamentation , “Altes englischer Reotan”, um zu jagen, klagen. “

rue Bedeutung / rue Übersetzung: Altes englisches Hreowan (Klasse II starkes Verb; Vergangenheitsform Hreaw, Past Partizip Hrowen): “Machen (Die Quelle auch des alten friesischen Riowa, der mittleren Holländer Rouwen, des alten holländischen Hrewan, des deutschen Reuen “zu Sadden, Ursache Reue”).

rueful Bedeutung / rueful Übersetzung: C. 1200, wiederful, rewvulle, reowfule, “Leiden oder Trauer ausdrücken; traurig, schrecklich” (von Nachrichten usw.), auch in einem jetzt veralteten Sinne von “barmherzig, mitfühlend”, von Rue (N.2) + -Ful. Verwandte: AUSUGENTY (ca. 1200 als “Mitgefühl, Barmherzigkeit”;

ruefully Bedeutung / ruefully Übersetzung: C. 1200, Reufulliche, wahre; von c. 1300 als ruhig, reeguli; Siehe subteful + -ly (2). Der älteste Sinn, der jetzt veraltet ist, ist “pitaibel, klagbar”. Die Bedeutung “traurig, verdammt auf traurige Weise” stammt von c. 1300.

ruffed Bedeutung / ruffed Übersetzung: 1580er Jahre von Personen, “eine Ruff tragen”; Bis 1610er Jahre in Tier- und Vogelnamen, “eine Ruff” Federn usw. von Ruff (N.1). Der amerikanische Ruffedhuse wird bis 1782 so genannt.

ruff Bedeutung / ruff Übersetzung: Art von großer Bande oder Rüschen, steif gestärkt, 1520er Jahre, ursprünglich in Bezug auf Ärmel (von Kragen aus den 1550er Jahren), wahrscheinlich eine verkürzte Form der Rüsche (n.). Sie waren im späten 16. und 17. Jahrhundert besonders verbreitet. Erweitert auf unverwechselbare Federnsätze auf den Hälsen von Vögeln aus den 1690er…

ruffian Bedeutung / ruffian Übersetzung: 1530er Jahre, “ein ausgelassener, brutaler Kerl, der bereit ist, ein Verbrechen zu begehen”, aus dem französischen Rufian “A Pimp” (15c.), Von italienischen Ruffiano “A Pander, Zuhälter”, unsicherer Ursprungs, möglicherweise aus einer germanischen Quelle, die sich auf befasst Rough (adj.), aber niederländische Roffiaan, Deutscher Ruffian soll aus Französisch stammen. Unabhängig von…

ruffle Bedeutung / ruffle Übersetzung: Anfang 14C., Ruffelen, “die Glätte oder Reihenfolge von” ein Wort dunkeler Herkunft stören. Ähnliche Formen finden sich in Skandinavier (wie altnordischer Hrufla “zu kratzen”) und niedrigdeutsch (Ruffelen “zu Falten, Curl; Vergleichen Sie auch mittelenglisch Ruffelen “stehen im Widerspruch zu, Streit, Streit.”

rufous Bedeutung / rufous Übersetzung: “Von einer stumpfen roten Farbe, rotbraun”, 1781, aus lateinischem Rufus “Rot, Rot, Tawny, rothaarig”, von einem Osco-umbrischen Vergleich von lateinischen Ruber “Red” (von Pie Wurzel *Reudh- “Red- , rötlich “). Meistens in Namen oder Beschreibungen von Vögeln oder anderen Tieren; Manchmal runzelte in der frühen Verwendung nur ein französisches Wort…

Rufus Bedeutung / Rufus Übersetzung: Masc. Eigenname, buchstäblich “rothaarig”, aus lateinischem Rufus “Rot, Tawny, rothaarig” (siehe Rufous).

rug Bedeutung / rug Übersetzung: 1550er Jahre, “ein grober, schwerer Wollstoff”, ein Wort skandinavischer Herkunft; Vergleichen Sie den norwegischen Dialektal “grobkara Coarse Coverlet” von Old Norse Rogg “Shaggy Tufft” aus proto-kanischem *rawwa-. Vielleicht hängt es mit Rag (N.1) und rau (adj.) Zusammen und vergleichen robuste.

rugged Bedeutung / rugged Übersetzung: C. 1300, “eine raue, haarige oder zottelige Oberfläche (ursprünglich aus Tieren), ein Wort wahrscheinlich skandinavischer Herkunft: Vergleiche altnordische Rogg” Shaggy Büschel “(siehe Teppich). “Die genaue Beziehung zu zerlumpten ist nicht ganz klar, aber der Stamm ist letztendlich das gleiche” [OED]. Im mittleren Englisch wurde ebenfalls Ruggedy (Ende 14c) verwendet.

rugae Bedeutung / rugae Übersetzung: 1775 in Zoologie, Anatomie usw. “A Fold oder Falten”, Plural of Ruga (1775), aus lateinischer Ruga “Ein Falten ins Gesicht”, aus proto-ititalem *Rouga, der unsicherer Ursprung ist. “Da Worte für ‘Falten’ und ‘Crease’ oft von ‘zu rauen’ abgeleitet sind, von dem auch ‘zu Belch’ oft abgeleitet ist … Die offensichtlichste…

rugby Bedeutung / rugby Übersetzung: Typ des Fußballs, 1864, aus Rugby, Name der öffentlichen Schule, in der das Spiel gespielt wurde und nach seinem Standort in der Stadt Rugby in Warwickshire, Zentralgland, benannt ist. Der Ortsname ist Rocheberie (1086), wahrscheinlich “befestigten Platz eines Mannes namens *Hroca”; mit zweitem Element aus dem alten englischen Burh (Dativ…