rotten Bedeutung / rotten Übersetzung: C. 1300, Roten, von tierischen Substanzen, “in einem Zustand der Zerlegung oder Fäulnis” aus einer skandinavischen Quelle, die dem altnordischen Rotinn “verfallen”, “Vergangenes Partizip des Verbandes, der mit Rotna zu verfallen ist” aus proto-kanischem Stamm *Rut ähnelt, ” – (siehe Rot (v.)).

rotter Bedeutung / rotter Übersetzung: “Person, die aus moralischen Gründen als unangenehm eingestuft wird”, 1889, Slang, aus faust (v.) + -er (3).

Rottweiler Bedeutung / Rottweiler Übersetzung: 1907 aus Rottweil, Stadt in Württemberg, Süddeutschland.

rotund Bedeutung / rotund Übersetzung: “Runde, kugelförmig, kugelförmig; abgerundet, bauchig”, 1705, aus dem lateinischen Rotundus “rollend, rund, kreisförmig, kugelförmig, wie ein Rad” vom Rota “Rad” (siehe Rotary). Früher war rotund (1610er); Rotounde (Anfang 15c.); Rotundal (1620S), rot., 1620S). In Bezug auf einen vollständigen Oratory-Stil von 1830 nach Horaces Erzkundgebiet in “Poetics”, aus der Rundheit des…

rotundity Bedeutung / rotundity Übersetzung: “Rundheit, kugelförmige Form, Zustand des kugelförmigen”, “1580er Jahre, aus lateinen Rotunditas” Rundheit “, von Rotundus” Round “(siehe Rotund). Früher “ein runder Teil eines Knochens” (früh 15c), aus dem alten französischen Rotundit.

rotunda Bedeutung / rotunda Übersetzung: “Rundes Gebäude”, insbesondere einer mit einer Kuppel, 1680er Jahre, aus italienischem Rotonda, typischerweise in Bezug auf das Pantheon, das berühmteste Gebäude dieser Art, aus der Verwendung von Lateinrotunda, Fem. von Rotundus “rund” (siehe Rotunde). Das bedeutet “Rundhalle oder Raum innerhalb eines Gebäudes” aus 1780.

Rotwelsch Bedeutung / Rotwelsch Übersetzung: Deutsches Wort für den Jargon von Dieben und Vagabunden, 1841, aus deutschem Rotwelsch, buchstäblich “rot walisisch und schwierig. Das erste Element könnte eher mit dem mittleren High -Deutschen -Fäule “Bettler” verbunden sein.

roue Bedeutung / roue Übersetzung: “Debauchee, Mann, der sich einem Leben in Vergnügen und Sinnlichkeit gewidmet hat”, insbesondere in Bezug auf Frauen, 1800, aus dem französischen Roué “Dissipated Man, Rake”, ursprünglich das Partizip von Rouer “, um (jemanden) am Rad zu brechen” (15c .), aus lateinischer Rotare “Roll” (siehe Rotary).

Rouen Bedeutung / Rouen Übersetzung: Stadt in Nordfrankreich, römischer Rotomagus, in dem das zweite Element gallig Magos “Feld, Markt” ist. Das erste ist Roto “Wheel”, das vielleicht die gallige Liebe zum Wagenrahmen widerspiegelt, oder es ist ein persönlicher Name.

rouge Bedeutung / rouge Übersetzung: 1753, “Rotkosmetische Färbung für die Haut, feines rotes Pulver, mit dem dem Gesicht künstliche Farbe verleiht,” aus französischen Rouge “rote Farbstoff”, Substantiv Verwendung von Adjektiv “rot” (12c.), From Latein Rubeus, verwandt zu ruber “rot” (von Pie Root *reudh- “rot, rötlich”).

roughness Bedeutung / roughness Übersetzung: Ende 14c., Raulede, “Zustand oder Qualität, rau an die Berührung zu sein; Heiserkeit der Stimme”, von grob (adj.) + -Ness.

rough Bedeutung / rough Übersetzung: Mittlerer englisches Rough (Ende 14c.), Auch Rouhe, Rouwe, Roghe, Rugh usw., aus dem alten englischen ruh, “nicht glatt an die Berührung, grob (aus Stoff); haarig, zottelig;” von Häuten, “ausgezogen, nicht geschnitten; von Boden, “unkultiviert”. Dies ist aus westgermanischer *Rukhwaz “zottelig, haarig, rau” (Quelle auch des mittleren Holländers Ruuch, niederländischer Ruig,…

roughage Bedeutung / roughage Übersetzung: 1883, “raues Gras oder Unkraut, Müll von Pflanzen, die für Tiere geeignet sind”, von grob (adj.) + -Age. In der Ernährungswissenschaft wird die Bedeutung “grobes, sperriges Essen” bis 1927 bestätigt.

roughen Bedeutung / roughen Übersetzung: “Rau machen, in einen groben Zustand bringen”, 1580er Jahre, von grob (adj.) + -en (1). Verwandte: aufgerauert; Aufrauung.

rough-hewn Bedeutung / rough-hewn Übersetzung: 1520S, ursprünglich aus Holz, von verbaler Ausdruck, rauh hew “bis hin zu grob ohne Glättung” (1520S); Siehe Rough (adj.) + hew (v.).