• rollout

    rollout Bedeutung / rollout Übersetzung: Auch Roll-out, 1957, “Action of Wheeling Out”, ursprünglich von Flugzeugen, aus der verbalen Phrase; Siehe Roll (v.) + out (adv.). Als eine Art US -Fußballspiel von 1959.

  • rollover

    rollover Bedeutung / rollover Übersetzung: Auch Roll-Over “Acurning”, 1945, aus der verbalen Phrase; Siehe Roll (v.) + Over (adv.).

  • Rolls-Royce

    Rolls-Royce Bedeutung / Rolls-Royce Übersetzung: Registriert 1908 als Markenzeichen, benannt nach den Designer C.S. Rolls (1877-1910) und Sir Henry Royce (1863-1933). Die figurative Verwendung wird von 1916 für jedes Produkt, das als von hoher Qualität angesehen wird, bestätigt. Die verkürzte Formrollen werden bis 1928 bestätigt.

  • roll-top

    roll-top Bedeutung / roll-top Übersetzung: bis 1884 von Schreibtischen, “eine Rolltope haben”; Siehe Roll (v.) + Top (N.1).

  • Rolodex

    Rolodex Bedeutung / Rolodex Übersetzung: 1958, der aus Rolling + Index stammt.

  • roly-poly

    roly-poly Bedeutung / roly-poly Übersetzung: “Kurz und kräftig”, 1820, wahrscheinlich eine abwechslungsreiche Reduplizierung von Roll (v.). Als Substantiv wurde es als Name verschiedener Bowlingballspiele aus 1713 verwendet und im Sinne von “Rascal” bereits 1610er Jahre verwendet. Als Bezeichnung einer kurzen, kräftigen Person bis 1836.

  • Rom

    Rom Bedeutung / Rom Übersetzung: “männlicher Zigeuner”, 1841, siehe Romany.

  • romaine

    romaine Bedeutung / romaine Übersetzung: Typ des Salat, 1876, aus französischer Romaine (in Laitue Romaine, buchstäblich “römischer Salat”), von Fem. des alten französischen Romain “Roman” aus dem lateinischen Romanus (siehe Roman). Ayto [“Diner’s Dictionary”, 1990] definiert es als “den amerikanischen Begriff für den langblendigen Salat Eastern Mediterranean zuerst über den Hafen von Rom. Er vergleicht…

  • Romanic

    Romanic Bedeutung / Romanic Übersetzung: “In Bezug auf Rom oder das römische Volk”, 1708, ursprünglich und normalerweise in Bezug auf Sprachen oder Dialekte aus Lateinisch, aus lateinischem Romanicus, von Romanus “Roman” (siehe Roman; auch Romantik vergleichen (n.)).

  • Roman

    Roman Bedeutung / Roman Übersetzung: Substantiv und Adjektiv, altes Englisch, “von oder im Zusammenhang mit dem alten Rom; ein Bewohner oder Eingeborener des alten Roms,” aus dem lateinischen Romanus “von Rom, Roman,” aus Roma “Rom” (siehe Rom). Das Adjektiv ist c. 1300 aus dem alten französischen Romain. Das alte englische Adjektiv war Romanisc, das mittlere…

  • Romanism

    Romanism Bedeutung / Romanism Übersetzung: “Römisch -Katholizismus” (normalerweise, wenn nicht immer, mit abfälliger Genehmigung; in einigen Kontexten, die dem Vatikan auf die politische Treue vorschlagen), 1670er Jahre, vom Roman + -ismus. Andere Wörter im gleichen Sinne von ungefähr zur gleichen Zeit waren rumumisch (altes Englisch, aber 1590er Jahre speziell von Katholiken); Romanist (1520er Jahre); Romanistisch.

  • Romanize

    Romanize Bedeutung / Romanize Übersetzung: C. 1600, “Make Roman im Charakter” aus Roman + -ize. Das intransitive Gefühl von “folgen römischer Zoll” ist bis 1620er Jahre; Das von “römisch -katholisch werden” ist bis 1630er Jahre. Verwandte: romanisiert; Romanisieren; Romanisierung.

  • romancer

    romancer Bedeutung / romancer Übersetzung: Mitte-14c., “Chronischer Schreiben in Französisch”, von anglo-französischen Romancour, alter französischer Romantour, aus Romanz (siehe Romantik (n.)). Ab den 1660er Jahren als “einer, der extravagante Fiktionen schreibt; später “einer neigte zur romantischen Vorstellungskraft” (der Hauptsache von 19c.); Der moderne Gebrauch für “Verführer, Wooer mit einer romantischen Qualität” scheint eine neue Formation…

  • romance

    romance Bedeutung / romance Übersetzung: C. 1300, Romaunce, “Eine Geschichte, geschrieben oder rezitiert, in Versen die Abenteuer eines Ritters, Helden usw.”, oft eine hauptsächlich zur Unterhaltung, aus dem alten französischen Romumz “Verse Narrative” (modernes französisches Roman). auch “die vulgäre Sprache.” Es war ursprünglich ein Adverb, “in der Volkssprache”, aus dem vulgären lateinischen verbalen Phrase *Romanice…

  • Romanesque

    Romanesque Bedeutung / Romanesque Übersetzung: 1715, “aus dem Lateinischen Abgeordneten” (Vergleiche Romantik (n.)), Später “Architekturstil in Westeuropa zwischen den römischen und gotischen Perioden” (1819) (1819), aus Roman + -Asere. Beeinflusst von französischer Romanesque, aus dem späten lateinischen Romanice “in vulgärer Latein”. Als Substantiv “Der frühe mittelalterliche Stil in der Architektur” bis 1830.