rigidulous Bedeutung / rigidulous Übersetzung: “Ziemlich steif”, 1858, ein Wörterbuchwort, wie aus einer Diminutive von Latein Rigidus (siehe starr).

rigmarole Bedeutung / rigmarole Übersetzung: “Ein langer, weitläufiger Diskurs; inkohärente Harangue”, 1736, anscheinend aus einem veränderten, kentischen umgangssprachlichen Überleben von Ragman Roll “Long List, Roster oder Katalog” (c. 1500). Die Ursprünge davon sind im mittleren englischen Rageman “Dokumentaufzeichnungsvorwürfe oder -verstöße”, auch “ein Ankläger” (Ende 13c.). Zu diesem Zweck vergleicht das mittlere englische Kompendium altnordische Rogs-Maðr…

rigor Bedeutung / rigor Übersetzung: Spät 14c. Härte, Festigkeit;

rigorous Bedeutung / rigorous Übersetzung: Anfang 15c., von Personen, “streng, anspruchsvoll, hart, streng”; von Gesetzen, Handlungen usw., “gekennzeichnet durch Inflexibilität, schwerwiegend, anspruchsvoll,” daher “ungebildet, gnadenlos”; Aus dem alten französischen Rigorous (13C., Moderner französischer Rigoureux), aus dem mittelalterlichen lateinischen Rigorosus, aus lateinischer Starrheit, Festigkeit, Festigkeit (siehe Strenge). Die Bedeutung “sorgfältig genau, präzise” ist aus den 1650er…

rigor mortis Bedeutung / rigor mortis Übersetzung: “charakteristische Versteifung des Körpers, die durch Kontraktion der Muskeln nach dem Tod verursacht wird”, 1837, aus lateinischer Strenge “Steifheit” (siehe Strenge) + Mortis, Genitiv von Mors “Tod” (siehe sterblicher).

rigour Bedeutung / rigour Übersetzung: hauptsächlich britische englische Schreibweise der Strenge (q.v.); Zur Rechtschreibung siehe -or.

Rig veda Bedeutung / Rig veda Übersetzung: Principal Hindu Sacred Book, 1776, Reig Beid, aus Sanskrit Rigveda, aus Rg- “Lob, Hymne, gesprochene Strophe”, “buchstäblich” Helligkeit “(aus Pie *Erkw-” ausstrahlt, strahlt; Lob “) + Veda” Wissen ” (von Pie *weid-o-, von root *weid- “zu sehen”). Tausend Hymnen, mündlich übertragen, wahrscheinlich stammen aus 1000 v. Chr. Verwandte:…

rile Bedeutung / rile Übersetzung: “Erregen, stören, ärgern, ärgern”, 1825, amerikanische englische Rechtschreibveränderung, um eine dialektale Aussprache von Roil (q.v.) in einem figurativen Sinne widerzuspiegeln. Vergleiche Überfall von Hebezeugen und im gleichen Zeitalter spile nach Beute (v.). Bartlett schreibt, dass sowohl in England als auch in America Roil “heute allgemein ausgesprochen und geschrieben wird” [“Dictionary…

rill Bedeutung / rill Übersetzung: “Small Brook, Rivulet”, 1530er Jahre aus oder in Bezug auf Niederländisch und Frisian Ril, niedrigdeutsche Rille “Groove, Furche, Running Stream”, wahrscheinlich aus proto-kanischen *ril- (Quelle auch aus dem alten englischen englischen Rið, riÞe “Brook,” Brook, “Brook,” Brook, “Brook,” Brook, “Brook,” Brook, “Brook,” Brook, “Brook,” Brook, “Brook,” Brook, “Brook, Stream, “was…

rim Bedeutung / rim Übersetzung: Alte englische Rima “Rand, Grenze, Verge, Küste”, wie in Særima “Küste”, “buchstäblich” Rand des Meeres “und Dægrima” Dawn “, buchstäblich” Rim des Tages “. Im Zusammenhang mit Old Norse Rime, Rimi “Ein erhöhter Streifen Land, Ridge”, alter friesischer Rand “Edge”. “Es gibt App. Keine parallele Formen in den anderen teutonischen…

rime Bedeutung / rime Übersetzung: “Hoarmfrost, weißer Frost”, alter englischer Hrim, aus proto-kanischen *Khrima (Quelle auch altnordischer Hrim, niederländischer Rijm, Deutscher Reif). Der alte französische Rime ist von germanischer Herkunft. Selten im mittleren Engländer und normalerweise als Rime-Frost; nach C. 1500 Es scheint, dass es hauptsächlich in schottisch und nördlichem Englisch überlebt hat, bis es…

rimless Bedeutung / rimless Übersetzung: “Keine Felgen oder Felgen” (von Brillen usw.), bis 1802 aus Rand (n.) + -Anter.

rind Bedeutung / rind Übersetzung: Alte englische Rinde “Rinde eines Baumes oder einer anderen Pflanze”, ebenfalls figurativ; auch “eine Kruste, eine feste äußere Beschichtung oder Deckung;” später “Peel of a Obst oder Gemüse” (Ende 14c.), Von proto-kanischen *Rind- (Quelle auch der alten Sachsen Rinda, mittlerer Holländer und niederländischer Rinde “Rinde eines Baumes,” Old High Deutsche…

ring Bedeutung / ring Übersetzung: [Rundband] Old English Hring “Circlet of Metal, insbesondere eines von einem kostbaren Metall, um ornamental auf dem Finger zu tragen, ebenfalls Teil eines Mail-Mantels; alles Rundschreiben”, von proto-kanischen *hringaz “etwas gekrümmt, Kreis” (Kreis “(Kreis” (Kreis “(Kreis” (Circle Quelle auch von altnordischer Hringr, Old Frisian Hring, Dänisch, Schwedisch, niederländischer Ring, Old…

ringed Bedeutung / ringed Übersetzung: Altes englisches Hringed, von Rüstung, “ausgelöst oder aus Ringen geformt”, aus der Quelle des Rings (N.1). Bis Ende 14c. als “mit Ringen zu tragen oder zu dekorieren.” Ab 1510ern als “umgeben von oder wie mit einem Ring”.