porte-cochere Bedeutung / porte-cochere Übersetzung: “Tor für Wagen in einem Gebäude, das von der Straße zu einem Innenhof führt”, 1690er Jahre, von French Porte-Cochère, von Porte “Gate” (aus lateinischer Porta, von Pie Wurzel *per- (2) “, um zu führen, Pass zu führen, Pass zu führen, passieren über “) + cochère, fem. Adjektiv von Coche “Coach”…

portend Bedeutung / portend Übersetzung: “Vorab, um vorzulegen, im Voraus zu enden”, enthüllen ) “Fortow, vorwärts” + tendere “, um zu dehnen, zu erstrecken,” von PIE wurzel *Ten- “zu dehnen”. Der buchstäbliche lateinische Sinn “Stretch forder, Extend” war gelegentlich in englischer Sprache 17c.-18c. Verwandte: portiert; Portion.

portent Bedeutung / portent Übersetzung: “Das, was ein Omen bedeutet”, im Allgemeinen ein schlechtes, 1560er Jahre aus französischer Quote, aus lateinem Bestand ).

portentous Bedeutung / portentous Übersetzung: “Von der Natur eines Zeichens, bedrohlich”, 1540er Jahre, aus lateinem Grundosus. Manchmal trunken, durch Einfluss von anmaßendem. Verwandte: grundlegend.

porter Bedeutung / porter Übersetzung: [“Person, die trägt”] Ende 14c. (Mitte-13c. Als Nachname), Portour, “Person, die” (Waren, Belastungen), insbesondere einer, der Belastungen oder Besorgungen für Mietversorgung trägt, vom anglo-französischen Portour, des alten französischen Porteors “Porter, Trägerin; Reporter”, von Anglo-French Portur übertragen. (12c.), Aus dem verstorbenen lateinischen Portatorem (Nominativer Portator) “Carrier, einer, der” aus dem vergangenen…

porter Bedeutung / porter Übersetzung: [“Person, die trägt”] Ende 14c. (Mitte-13c. Als Nachname), Portour, “Person, die” (Waren, Belastungen), insbesondere einer, der Belastungen oder Besorgungen für Mietversorgung trägt, vom anglo-französischen Portour, des alten französischen Porteors “Porter, Trägerin; Reporter”, von Anglo-French Portur übertragen. (12c.), Aus dem verstorbenen lateinischen Portatorem (Nominativer Portator) “Carrier, einer, der” aus dem vergangenen…

porter-house Bedeutung / porter-house Übersetzung: Auch Porterhouse, “Restaurant oder Chophouse, wo Porter, Ale und andere Malzlauge verkauft oder serviert werden”, 1754, von Porter (N.3) + House (n.). Porterhouse Steak, bestehend aus einer Auswahl an Rindfleisch zwischen dem Lenden und dem Tenderloin (1841) soll aus einer bestimmten Einrichtung in New York City stammen.

portfolio Bedeutung / portfolio Übersetzung: “bewegliche Behälter für abgelöste Papiere oder Drucke”, 1722, Porto Folio; 1719 als Port Folio, von italienischen Portafoglio “Ein Fall für das Tragen loser Papiere”, aus Porta, im Notwendigkeit von Portare “zum Tragen” (von PIE wurzel *pro- (2) “zum Blei, vorbei”) + Foglio “Blatt, Blatt, “aus dem lateinischen Folium (siehe Folio)….

porthole Bedeutung / porthole Übersetzung: Auch Port-Hole, “Blende auf einer Schiffsseite”, ursprünglich eine, durch die Waffen aus den 1590er Jahren abgefeuert werden, von Port (N.2) + Loch (n.).

portico Bedeutung / portico Übersetzung: C. 1600 vom italienischen Portikus, von Latin Porticus “Colonnade, Arcade, Covered Walk, Veranda”, vom Porta “Gate”, von Pie Wurzel *per- (2) “zu führen, vorbei.” Vor allem von der bemalten Veranda in Athen.

portiere Bedeutung / portiere Übersetzung: Vorhang hing an der Tür oder Eingang zu einem Raum, “1843, aus dem französischen Portière, das in Französisch von Porte” Tür “oder aus mittelalterlicher lateinischer Portaria, Fem. Singular of Latin Portarius” zu einer Tür oder einem Tor, “, aus dem mittelalterlichen lateinischen Portaria, gebildet wird,” zu einer Tür oder einem…

portion Bedeutung / portion Übersetzung: Anfang 14C., Porcioun, “zugeteiltes Teil, Teil zugewiesen oder zugeschrieben, teilen”, auch “Lot, Schicksal, Schicksal”, aus dem alten französischen Porcion “Teil”, Teil “(12c., Moderner französischer Teil) und direkt aus lateinem Teil (lateinamerikanische partionem ( Nominative Portio) “Anteil, Teil”, Akkusativ des Substantivs in der Phrase Pro partione “gemäß der Beziehung (von Teilen…

Portland Bedeutung / Portland Übersetzung: Halbinsel an der Küste von Dorsetshire, buchstäblich “Land um einen Hafen”, alte englische Portlanda; Siehe Port (N.1) + Land (n.). Die Stadt in Maine, USA, nahm 1786 ihren Namen für den Ort in England. Portland, Oregon, soll nach der Stadt in Maine benannt worden sein, was die Ehre durch einen…

portly Bedeutung / portly Übersetzung: Ende 15c., Portli, “stattlich, würdig, von edlem Aussehen und Kutschen”, aus Hafen (n.3) “Lager, Wagen” + -ly (1). Das bedeutet, dass “kräftig, etwas groß und persönlich unhandlich” ist, bis 1590er Jahre.

portmanteau Bedeutung / portmanteau Übersetzung: 1580er, “flexibler Reisefall oder Tasche für Kleidung und andere Notwendigkeiten,” aus dem mittleren französischen Portemanteau “Reisetasche”, ursprünglich “Gerichtsbeamter, der einen Prinzenmantel trug” (1540er), von Porte, im Notfall von Porter zu tragen “(siehe” (siehe “(siehe” (siehe “(siehe” (siehe “(siehe Porter (n.1)) + mantau “Umhang” (siehe Mantel (n.)). Manchmal teilweise englisch als…