-
miserable
miserable Bedeutung / miserable Übersetzung: Anfang 15c., “voller Elend, Elendheit” (der Bedingungen), aus dem alten französischen Elend (14c.) und direkt aus lateinen Elendern “bedauerlich, miserabel, bedauerlich, beklagenswert,” von Miserari “bis zum Mitleid, Lament, Trulore,
-
miser
miser Bedeutung / miser Übersetzung: 1540er, “elende Person, Elend”, aus lateinischem Elend (adj.) “Unglücklich, elend, bedauerlich, in Not”, ein Wort, für das “kein akzeptabler Pie -Stammbaum gefunden wurde” [de Vaan].
-
Miserere
Miserere Bedeutung / Miserere Übersetzung: C.
-
misery
misery Bedeutung / misery Übersetzung: Ende 14c., “Zustand des schweren Leidens, Zustand des äußeren Unglücks”, aus dem alten französischen Misere “Elend Situation, Unglück, Not” (12c.), Aus lateinem Elend “Elendlichkeit” aus dem Elend “elend, bedauerlich” (siehe Elend
-
miserly
miserly Bedeutung / miserly Übersetzung: “Wie ein Miser, penurious, sparsam”, “1590er Jahre) von Miser + -Ly (1).
-
misestimate
misestimate Bedeutung / misestimate Übersetzung: “fälschlicherweise schätzen”, 1778, von MIS- (1) “schlecht, fälschlicherweise” + Schätzung (v.).
-
misfeasance
misfeasance Bedeutung / misfeasance Übersetzung: “Missbrauch von Macht, rechtswidrige Autorität oder unangemessene Durchführung einer rechtmäßigen Handlung”, 1590er Jahre, von der französischen Mesfaisanz, von Mesfaisant, präsentieren Partizip von altem französischem mesfaire “bis missidiert” von mees- “fälschlicherweise” (siehe Fehlmission (siehe Fehl) (siehe Fehl) (siehe Fehl) (siehe Fehl)
-
misfield
misfield Bedeutung / misfield Übersetzung: 1870 aus dem MIS- (1) + Field (v.) Im sportlichen Sinn.
-
misfire
misfire Bedeutung / misfire Übersetzung: 1752 einer Waffe, “scheitern zu scheitern”;
-
misfit
misfit Bedeutung / misfit Übersetzung: 1823, ursprünglich Slang, “Kleidungsstück oder Kleidungsanzug, der nicht zu der Person passt, für die es beabsichtigt war.”
-
misfortune
misfortune Bedeutung / misfortune Übersetzung: Mitte 15c., “unglückliche Ereignis oder Umstände”, aus Mis- (1) “schlecht, falsch” + Vermögen.
-
misgiving
misgiving Bedeutung / misgiving Übersetzung: C.
-
misgovern
misgovern Bedeutung / misgovern Übersetzung: “Krank zu regieren, untreu zu verwalten”, c.
-
misgovernance
misgovernance Bedeutung / misgovernance Übersetzung: “Fehlverhalten, Fehlverhalten”, auch “falsche, schlechte Regierung eines Landes oder Staates”, Ende 14c., Fehlovern, aus dem Fehl (1) “schlecht, falsch” + Governance.
-
misgovernment
misgovernment Bedeutung / misgovernment Übersetzung: Ende 14c., “Mangel an Selbstbeherrschung, Fehlverhalten” (ein Sinn jetzt veraltet), von Missständen (1) “schlecht, fälschlicherweise” + Regierung.