lookout Bedeutung / lookout Übersetzung: Auch Aussicht: “Person, die Wache steht oder als Scout fungiert”, 1690er Jahre, aus verbaler Ausdruck.

look-see Bedeutung / look-see Übersetzung: “Inspektion”, 1865, “Pidgin-ähnliche Formation” [OED], die zuerst in Darstellungen von Englisch verwendet wird, wie von Chinesen gesprochen, aus Look (v.) + siehe (v.).

loom Bedeutung / loom Übersetzung: Webmaschine, Anfang 13c.

loon Bedeutung / loon Übersetzung: Großer Tauchvogel (insbesondere der große Nordtaucher), 1630er Jahre, anscheinend eine Veränderung des Webstuhls in diesem Sinne, das aus einer skandinavischen Quelle stammt (vergleiche norwegische Lom, aus dem altnordischen Lomr “Loon”).

loony Bedeutung / loony Übersetzung: Auch Loonie, Looney, Luny, “verrückt; alberg und exzentrisch”, 1853, amerikanisches Englisch, kurz für Lunatic, aber auch von Loon (N.2) und vielleicht Loon (N.1) beeinflusst, wobei der Vogel für seine Wildnis bekannt ist

loop Bedeutung / loop Übersetzung: Ende 14c., “Eine Falten oder Verdoppelung von Stoff, Seil, Leder, Schnur usw.” von unsicherer Herkunft.

loophole Bedeutung / loophole Übersetzung: Auch Loop-Loch, Mitte 15c., Aus Loch (n.).

loopy Bedeutung / loopy Übersetzung: 1856, “voller Schleifen”, aus Loop (n.) + -Y (2).

looseness Bedeutung / looseness Übersetzung: C.

loosely Bedeutung / loosely Übersetzung: Ende 14c., Von losen (adj.) + -ly (2).

loose Bedeutung / loose Übersetzung: Anfang 13C., lous, locker, niedrig, “nicht sicher repariert”;

loose cannon Bedeutung / loose cannon Übersetzung: im figurativen Sinne “wild verantwortungsloser Mensch, starke Person oder Sache, die von der üblichen Zurückhaltung befreit wurde”, bis 1896;

loose-leaf Bedeutung / loose-leaf Übersetzung: 1899, von Notizbüchern, Ledgers usw. gemacht, um das Einfügen oder Entfernen von Seiten nach Belieben aus losen (adj.) + Blatt (n.) “Seite eines Buches” zu ermöglichen.

loosen Bedeutung / loosen Übersetzung: Ende 14c., Losnen (transitiv) “locker, frei von Dichtheit”, später Lousen (Anfang 15c.), von losen (v.) + -en (1).

looting Bedeutung / looting Übersetzung: 1842, verbales Substantiv von Beute (v.).