kedge Bedeutung / kedge Übersetzung: “Um (ein Schiff) mit einem an einem Anker befestigten Lichtkabel zu bewegen”, 1620er, wahrscheinlich von einer skandinavischen Quelle oder vielleicht von Cadge (v.) “zu binden” (selbst von Skandinavier);

keeled Bedeutung / keeled Übersetzung: “Ausgestattet mit einem Kiel, mit einem Kiel (von einem bestimmten Typ) oder etwas, das einem ähnelt”, 1744, Adjektiv aus Kiel (n.).

keel Bedeutung / keel Übersetzung: “Niedrigste und Hauptholz eines Schiffes oder Bootes”, Mitte 14c., Wahrscheinlich aus einer skandinavischen Quelle (vergleiche altnordische Kjölr “Keel”, dänischer Kjøl, schwedischer Köl), der laut Watkins von Proto-Germanic *Gwele- stammt

keelboat Bedeutung / keelboat Übersetzung: 1690er Jahre aus Kiel (n.) + Boot (n.).

keelhaul Bedeutung / keelhaul Übersetzung: 1660er Jahre (die Erfahrung selbst wird aus den 1620er Jahren beschrieben) aus niederländischer Kielhalen, buchstäblich “unter den Kiel”, eine alte Strafe für bestimmte Straftaten;

keelson Bedeutung / keelson Übersetzung: Auch Kelson, “Linie von gemeinsamen Hölzern in einem Schiff in der Mitte des Bodens über dem Kiel, und bindet die Bodenimer an den Kiel”, 1620er Jahre, verändert (durch Einfluss von Kiel (n.)) aus dem mittleren Engländer

keenness Bedeutung / keenness Übersetzung: “Staat oder Qualität des scharfen Seins”, 1520er, von Keen (adj.) + -Ness.

keen Bedeutung / keen Übersetzung: C.

keenly Bedeutung / keenly Übersetzung: Alte englische Zenlice “mutig”;

keeping Bedeutung / keeping Übersetzung: “Pflege, Sorgerecht, Anklage”, c.

keep Bedeutung / keep Übersetzung: Middle English Kēpen, aus dem späten alten englischen Cepan (Past Tense cepte) “zu ergreifen, zu halten; suchen, nach, verlangen,” auch “in der Praxis ausführen; achten Sie auf, betrachten, beachten, darauf achten” aus dem Proto-

keepable Bedeutung / keepable Übersetzung: 1839, von Keep (v.) + -Able.

keep-away Bedeutung / keep-away Übersetzung: als Spiel 1925 aus verbaler Ausdruck (ab Ende 14 c.);

keeper Bedeutung / keeper Übersetzung: C.

keepsake Bedeutung / keepsake Übersetzung: “Alles, was für den Geber willen gehalten oder gegeben gehalten werden kann; ein Token der Freundschaft”, 1790, vom Keep (v.) + Sake (n.1);