ineptitude Bedeutung / ineptitude Übersetzung: 1610er, aus französischer Unfähigkeit, aus lateinischem INTEPTITUDO, Nomen von Qualität aus iNeptus “ungeeignet, absurd” (siehe unfähig).

inequality Bedeutung / inequality Übersetzung: Früh

inequable Bedeutung / inequable Übersetzung: “Nicht einheitlich, veränderbar”, 1716, aus lateinischen inaequabilis “ungleich”, von in- “nicht” (siehe in (1)) + aequabilis “ähnlich, gleich; konstant, nicht variieren” (siehe gleich).

inequal Bedeutung / inequal Übersetzung: Ende 14c., aus dem alten französischen Ungleichheit (14c.), aus lateinisch inaequalis “ungleich”, von In- “nicht, entgegengesetzt” (siehe in (1)) + aequalis “gleich” (siehe gleich).

inequity Bedeutung / inequity Übersetzung: “Ungerechtigkeit”, 1550er Jahre, aus (1) “nicht, entgegengesetzt von” + Eigenkapital.

inequitable Bedeutung / inequitable Übersetzung: “Unfair, ungerecht”, 1660er Jahre, aus (1) “Nicht, gegenteil von” + gerecht, was letztendlich aus lateinischem Aequus “gleich, gleich.”

ineradicable Bedeutung / ineradicable Übersetzung: 1794 aus (1) “nicht, entgegengesetzt von” + ausschließbar (siehe ausrottet).

inerrancy Bedeutung / inerrancy Übersetzung: 1788 aus inerrant + abstraktem Substantiv -Suffix -cy.

inerrant Bedeutung / inerrant Übersetzung: 1650er Jahre in Bezug auf “feste” Sterne (im Gegensatz zu “wandernden” Planeten) aus lateinischem Inerrantem (nominative Inerrans) “Nicht wandern, fest (von Sternen), von In-” nicht, gegenüber “(siehe In-

inerrable Bedeutung / inerrable Übersetzung: “unfähig zu irrtum”, 1610er, aus dem späten lateinischen Inerrabilis “Unring”, von In- “Nicht, gegenüber” (siehe In- (1)) + Errabilis, von lateinischen Errare zu wandern; zu errand “(siehe ERR)

inert Bedeutung / inert Übersetzung: 1640er Jahre “ohne inhärente Kraft, die keine Befugnis hat, zu handeln oder zu antworten”, von französischen Inerte (16c.) Oder direkt aus lateinischen Inertem (nominativen Ins) “ungelernt, inkompetent; inaktiv, hilflos, schwach, träge;

inertness Bedeutung / inertness Übersetzung: “Inaktivität; Tatsache des Inertes”, 1660er Jahre, aus Inert + -Ness.

inertial Bedeutung / inertial Übersetzung: “In Bezug auf Trägheit”, 1737, aus Trägheit + -al (1).

inertia Bedeutung / inertia Übersetzung: 1713, “dieses Eigentum der Materie, durch das es seinen Ruhezustand oder eine einheitliche geradlinige Bewegung beibehält, solange keine fremden Ursachen verändert werden, die diese Staaten” [Jahrhundertwörterbuch] als Begriff in Physik 17c eingeführt.

inescapable Bedeutung / inescapable Übersetzung: 1792 aus in (1) “nicht, entgegengesetzt von” + Esse (siehe Escape (v.)).