-
indirect
indirect Bedeutung / indirect Übersetzung: Ende 14c., Aus dem alten französischen indirekten (14c.) oder direkt aus dem späten lateinischen indirekten “nicht direkt”, von in- “Nicht, entgegengesetzt” (siehe (1)) + Directus (siehe direkt (adj.))
-
indirection
indirection Bedeutung / indirection Übersetzung: “Unregelmäßige Mittel, betrügerische Handlung”, 1590er Jahre aus indirekten + -ion.
-
indirectly
indirectly Bedeutung / indirectly Übersetzung: Mitte 15c., von Indirect + -Ly (2).
-
indiscernible
indiscernible Bedeutung / indiscernible Übersetzung: 1630er Jahre aus (1) “nicht, entgegengesetzt von” + erkennbar.
-
indiscipline
indiscipline Bedeutung / indiscipline Übersetzung: “Störung, Mangel an Disziplin”, 1783, aus (1) “Nicht, entgegengesetzt von” + Disziplin (n.).
-
indiscreet
indiscreet Bedeutung / indiscreet Übersetzung: “Unklug, nicht diskret, ohne gutes Urteilsvermögen”, Anfang 15c., Aus dem mittelalterlichen lateinischen Indiscretus, von In- “Nicht, Gegenteil von” (siehe In (1)) + lateinischer Diskretus “getrennt, unterschiedlich” (im mittelalterlichen Latein “”
-
indiscretion
indiscretion Bedeutung / indiscretion Übersetzung: Mitte 14c., “Mangel an Diskretion, Untrheitliche”, aus der alten französischen Indiscrecion “Dummheit, Unklug” (12c.), Aus dem späten lateinischen Indiskretionem (nominatives Indiskretio) “Mangel an Unterscheidung,” nicht im Gegensatz zu “, entgegen” entgegen “
-
indiscrete
indiscrete Bedeutung / indiscrete Übersetzung: “Nicht unterschiedliche Teile”, 1782 (früher “nicht eindeutig getrennt”, c. 1600), aus lateinischem Indiscretus “unversehrt; ununterscheidbar, nicht bekannt” von in- “Nicht, gegenüber” (siehe In- (1)
-
indiscretionary
indiscretionary Bedeutung / indiscretionary Übersetzung: 1788 aus Indiskretion + -ary.
-
indiscriminately
indiscriminately Bedeutung / indiscriminately Übersetzung: 1650er Jahre aus wahllos + -ly (2).
-
indiscriminate
indiscriminate Bedeutung / indiscriminate Übersetzung: “Nicht sorgfältig diskriminieren, ohne Unterscheidungen zu machen”, 1640er Jahre, von in (1) “nicht, entgegengesetzt von” + diskriminieren (adj.).
-
indispensability
indispensability Bedeutung / indispensability Übersetzung: 1640er Jahre von unverzichtbar + -y.
-
indispensable
indispensable Bedeutung / indispensable Übersetzung: 1530er, “nicht der Dispensation ausgesetzt”, aus dem mittelalterlichen lateinischen *InspenSabilis, von In- “Nicht, entgegengesetzt von” (siehe in (1)) + Dispensabilis, aus der lateinischen Dispensare “Ausschub”, verabreichen, verteilt (nach Gewicht) “((nach Gewicht
-
indisposed
indisposed Bedeutung / indisposed Übersetzung: C.
-
indisposition
indisposition Bedeutung / indisposition Übersetzung: Anfang 15c., “ungünstigerer Einfluss” (in der Astrologie), Mitte 15c., “Abneigung (zu), Zustand des Nichtbeachtens”, aus (1) “nicht, entgegengesetzt von” + Disposition.