high horse Bedeutung / high horse Übersetzung: Ursprünglich (Ende 14c.) “Gutes, großes Pferd; Kriegspferd, Ladegerät” (hoher Rosse stammt aus ca. 1300), auch wie im Sinne “Statussymbol” verwendet;

highland Bedeutung / highland Übersetzung: Altes englisches Heohlond “Bergland”;

Highlander Bedeutung / Highlander Übersetzung: 1630er Jahre aus Highland + -er (1).

highly Bedeutung / highly Übersetzung: Alter englischer Heilung “edel, herrlich, ehrenhaft”;

highlighter Bedeutung / highlighter Übersetzung: “Markierstift mit transparenter Tinte”, 1963, Agent Substantiv von Highlight (v.).

highlight Bedeutung / highlight Übersetzung: 1650er Jahre, ursprünglich von Gemälden, “der hellste Teil eines Subjekts”, von hoher (adj.) + Licht (n.).

high-minded Bedeutung / high-minded Übersetzung: C.

high-pitched Bedeutung / high-pitched Übersetzung: 1590er Charakter, “aufstrebend, hochmütig;”

high-powered Bedeutung / high-powered Übersetzung: 1829, ursprünglich Vergrößerung, von hoher (adj.) + Power (v.).

high-pressure Bedeutung / high-pressure Übersetzung: 1824 von Motoren aus hoch (adj.) + Druck (n.).

high-rise Bedeutung / high-rise Übersetzung: 1952 von Gebäuden aus hoher (adv.) + Risia (v.).

high-roller Bedeutung / high-roller Übersetzung: “Extravagant Spender”, bis 1873, amerikanisches Englisch, wahrscheinlich ursprünglich ein Hinweis auf einen Spieler, der Würfel wirft.

high seas Bedeutung / high seas Übersetzung: Ende 14c., Aus dem Meer (n.) + Hoch (adj.) Mit Sinn (auch im lateinischen verwandten) “tiefen” (vergleiche alte englische Heahflod “Deep Water, auch alte persische Baršan” Höhe; Tiefe “)

high-speed Bedeutung / high-speed Übersetzung: 1856, ursprünglich von Eisenbahnmotoren, von hoher (adj.) + Geschwindigkeit (n.).

high-strung Bedeutung / high-strung Übersetzung: Ebenfalls hochspurst, 1848 im figurativen Sinne “mit einem empfindlichen Nervensystem” von hohem (adv.) + aufgereiht.