helluva Bedeutung / helluva Übersetzung: “Sehr schlimm, höllisch; gewaltig”, 1910, der Versuch, die lässige Aussprache der Ausdruckshölle eines _ darzustellen, der ab 1776 bestätigt wird (siehe Hölle).

helm Bedeutung / helm Übersetzung: “Instrument, durch das ein Schiff gesteuert wird” aus dem alten englischen Helma “Ruder;

helmet Bedeutung / helmet Übersetzung: Mitte 15C.

helminth Bedeutung / helminth Übersetzung: “Darmwurm”, 1852, aus Helmintho-, Stamm der griechischen Helmins “parasitärer Wurm”, aus der Suffixe Form der Tortenwurzel *Wel- (3) “, um sich zu drehen.”

helmsman Bedeutung / helmsman Übersetzung: 1620S, aus Genitiv von Helm (n.1) + Man (n.).

helot Bedeutung / helot Übersetzung: 1570er (mit einer Hauptstadt H-) “spartanische Leibeigenschaft” aus griechischen Heilchen, Plural der Heiligen, im Volksmund in Verbindung mit Helos, Laconian Town reduziert auf Leibeigen

help Bedeutung / help Übersetzung: Altes englisches Helpan “Hilfe, Unterstützung, Beistand; Nutzen, Gutes tun, um zu heilen, zu ändern” (transitiv, Klasse-III starkes Verb; Vergangenheitsformenheil, vergangener Partizip-Holpen), von proto-kanischen Helpanan (Quelle auch von altnorstem

helping Bedeutung / helping Übersetzung: “Hilfe, Hilfe”, Ende 13C., Verbales Substantiv von Hilfe (v.).

helpful Bedeutung / helpful Übersetzung: Ende 14c., Von Hilfe (n.) + -Ful.

helper Bedeutung / helper Übersetzung: Mitte-14c., Agent Substantiv von Help (v.).

helpless Bedeutung / helpless Übersetzung: “Nicht in der Lage, für sich selbst zu handeln”, c.

helpmate Bedeutung / helpmate Übersetzung: “Begleiter”, 1715, von Helpmeet verändert.

helpmeet Bedeutung / helpmeet Übersetzung: Auch Help-Meet, ein Geisterwort aus der Übersetzung der Bibel 1611 “King James”, in der es zunächst eine Nomen-Adjektiv-Phrase mit zwei Wörtern übersetzt hatte

helter-skelter Bedeutung / helter-skelter Übersetzung: Auch Helter SKELTER, 1590er Jahre, vielleicht eine Reimreduzierung von Skelte, “zu eilen, eilig zu zerstreuen,” oder nur eine Randformel vage nachgeeilt und Verwirrung “[Jahrhundertswörterbuch] wie in Harum-Scarum usw. als Adjektiv ab 1785

helve Bedeutung / helve Übersetzung: Altes englisches Helfer, Hielfe “Griff einer Axt” oder eines anderen Werkzeugs oder einer anderen Waffe, von proto-kanischen *Halbma- (Quelle auch von Old Saxon Helvi, mittlerer Holländer Helf, Old High Deutsch Halb “Griff einer Axt,” Old High Deutsch