hyponymy Bedeutung / hyponymy Übersetzung: 1955, ein Linguist-Wort, aus Hypo- + zweitem Element aus dem griechischen Onyma “Name” (von Pie Root *No-Men- “Name”), wobei das abstrakte Substantiv endet.

hypostasis Bedeutung / hypostasis Übersetzung: Griechisches Wort bedeutet “Substanz; Lebensunterhalt;”

hypotaxis Bedeutung / hypotaxis Übersetzung: in Grammatik, “abhängige Konstruktion” (gegen Parataxis), 1844, früher in Deutsch;

hypotenuse Bedeutung / hypotenuse Übersetzung: Die Seite eines rechten Dreiecks, das dem rechten Winkel, 1570er, aus dem späten lateinischen Hypotenusa, von griechisch hypoteousa “unter” (dem rechten Winkel), fem.

hypothalamus Bedeutung / hypothalamus Übersetzung: 1896, 1893 auf Deutsch aus griechischem Hypo- “unter” (siehe Hypo-) + Thalamus “Teil des Gehirns, in dem ein Nerv auftaucht”.

hypothecate Bedeutung / hypothecate Übersetzung: 1680s, “pledge (something) without giving up control of it; pawn; mortgage,” from hypothecat-, past-participle stem of Medieval Latin hypothecare, from Late Latin hypotheca “a pledge,” from Greek hypothēkē “a deposit, pledge,

hypothermia Bedeutung / hypothermia Übersetzung: 1877, modernes Latein, von Hypo- “unter” (siehe Hypo-) + griechischer Therme “Hitze” (von PIE wurzel *Gwher- “Wärme, warm”) + abstraktes Substantiv endet.

hypothesize Bedeutung / hypothesize Übersetzung: “Hypothesen bilden”, 1738, aus Hypothese + -ize.

hypotheses Bedeutung / hypotheses Übersetzung: Plural der Hypothese.

hypothesis Bedeutung / hypothesis Übersetzung: 1590er, “eine bestimmte Aussage”;

hypothesise Bedeutung / hypothesise Übersetzung: hauptsächlich britische englische Rechtschreibung von Hypothetern;

hypothetical Bedeutung / hypothetical Übersetzung: “Aus einer Hypothese der griechischen Hypothetikos, die auf einer Hypothese von griechischen Hypothetikos betrifft”, beruht auf oder durch eine Hypothese, die von einer Hypothese) aus der latinisierten Form der griechischen Hypothetikos “geprägt ist” (siehe Hypothese).

hypotonic Bedeutung / hypotonic Übersetzung: “Reduzierte Spannung oder Druck”, 1873, von Hypo + Tonic.

hypotonia Bedeutung / hypotonia Übersetzung: 1876, medizinisches Latein, von Hypo- + Griechisch-tonos “Ton” (von Pie Wurzel *Ten- “Dehnen”) + abstraktes Substantiv enden -ia.

hypoxia Bedeutung / hypoxia Übersetzung: 1941 aus Hypo- + Sauerstoff + abstraktes Substantiv enden -ia.