hyperspace Bedeutung / hyperspace Übersetzung: 1866 in der Geometrie, “imaginärer Raum von mehr als drei Dimensionen”, von Hyper- “Over, Oben, Beyond” + Space (n.).

hypertension Bedeutung / hypertension Übersetzung: Auch Hyperspannung, 1863, von hyper- “Über, übermäßig überschüssig” + Spannung.

hypertext Bedeutung / hypertext Übersetzung: 1969, aus Hyper- “Over, oben” + Text (n.).

hyperthermia Bedeutung / hyperthermia Übersetzung: 1878, medizinisches Latein, von hyper- “Über, übermäßig überschüssig” + griechischer Therme “Hitze” (siehe thermisch) + abstraktes Substantiv enden -ia.

hyperthyroidism Bedeutung / hyperthyroidism Übersetzung: 1895 von Hyper- “Über, übermäßig überschüssig” + Schilddrüsen + -ism.

hypertonic Bedeutung / hypertonic Übersetzung: “Mit übermäßiger Spannung oder Ton”, 1809, von hyper- “, überaus überschüssig” + Tonic.

hypertrophy Bedeutung / hypertrophy Übersetzung: “Übermäßiges Wachstum”, 1821, von hyper- “über, übermäßig überschüssig” + -Trophie “Nahrung”.

hyperventilation Bedeutung / hyperventilation Übersetzung: 1877 “Methode zur Behandlung bestimmter Krankheiten (insbesondere Tuberkulose), indem sie den Entwürfen von Luft ausgesetzt werden”, von hyper- “, übermäßig überschüssig” + Belüftung.

hyperventilate Bedeutung / hyperventilate Übersetzung: “Atme tief und schnell”, 1931, von hyper- “, übermäßig überschüssig” + in medizinischem Sinne belüftet.

hypervigilance Bedeutung / hypervigilance Übersetzung: 1917 aus Französisch (1907);

hypha Bedeutung / hypha Übersetzung: Strukturelement von Pilz, 1866, aus modernen lateinischen Pluralhyphen (1810), vom griechischen Hyphē (Singular) “Web”, wahrscheinlich eine Backformation von Hyphainō “, um zu weben, zu entfernen, zu entwickeln, zu produzieren, von Pie Wurzel *(h

hyphenation Bedeutung / hyphenation Übersetzung: 1881 aus Hyphen + Nomen Ending -ation.

hyphen Bedeutung / hyphen Übersetzung: “Kurzhaut, um zwei Wörter oder getrennt zu verbinden.

hyphenate Bedeutung / hyphenate Übersetzung: 1881 aus Hyphen + -ate (2).

hypnagogic Bedeutung / hypnagogic Übersetzung: “1868 zum Schlaf, der Schlaf induziert”, aus dem französischen Hypnagogique, aus griechischen Hypnos “Schlaf” (siehe Somnolence) + Agōgos “führend” (von PIE wurzel *ag- “, um zu fahren, herauszuziehen, sich zu bewegen”).