fox-hole Bedeutung / fox-hole Übersetzung: Auch Foxhole, altes englisches Fuchs-Hol “A Fox’s Den”, von Fox (n.) + Loch (n.).

foxhound Bedeutung / foxhound Übersetzung: “Hound für die Verfolgung von Füchsen”, 1763, aus Fox (n.) + Hound (n.).

fox-hunting Bedeutung / fox-hunting Übersetzung: 1670er Jahre aus Fuchs (n.) + Jagd (n.).

foxy Bedeutung / foxy Übersetzung: 1520S, “schlau, gerissen”, wie Füchse von Fuchs (n.) + -Y (2).

fox-trot Bedeutung / fox-trot Übersetzung: Auch Foxtrot, 1872, “ein langsamer oder Jogntrot, ein Tempo mit kurzen Schritten” wie ein Fuchs, insbesondere von Pferden, von Fox (n.) + Trot (n.).

foyer Bedeutung / foyer Übersetzung: “Lobby eines Theaters oder Opernhauss”, 1859, aus französischem Foyer.

fra Bedeutung / fra Übersetzung: Scottish und Northern English Survival of Old Norse fra “von” (siehe von, das ist seine verwandte).

fracas Bedeutung / fracas Übersetzung: 1727 aus französischen Fracas “Crash, plötzlichem Geräusch; Tumult, Trubel, Fuss” (15c.), Von italienischen Fracasso “Aufruhr”, Crash, “Backformation von Fracassare”, um zu zerschlagen, zu stürzen, Stücke zu brechen “von Fra-

fracking Bedeutung / fracking Übersetzung: zusammen mit Frack (v.), Bis 2000 in Engineering Jargon, kurz für hydraulisches Bruch und mit einem -K-, um das -c- hart zu halten.

fractal Bedeutung / fractal Übersetzung: “Never-End-Muster”, 1975, aus französischem Fraktal, letztendlich aus lateinischem Fraktus “unterbrochen, unregelmäßig” buchstäblich “gebrochen”, Partizip von Frangere “zu brechen” (von Pie Wurzel *bhreg- “zu brechen”).

fraction Bedeutung / fraction Übersetzung: Ende 14c., Ursprünglich im mathematischen Sinne, aus anglo-französischen Fraccioun (altes französisch

fractional Bedeutung / fractional Übersetzung: 1670er Jahre aus Fraktion + -al (1).

fractious Bedeutung / fractious Übersetzung: “Apt zum Streit”, 1725, aus dem Bruch in einem veralteten Sinne “einer Schleuderin, Zwietracht” (ca. 1500) + -ous;

fracture Bedeutung / fracture Übersetzung: Anfang 15c., “Ein Brechen eines Knochens”, aus der alten französischen Fraktur (14c.) und direkt aus lateinischer Fraktura “Ein Breach, Break, Spalte”, von Fractus, Past Partizip von Frangere “zu brechen” (von Pie Wurzel * *

fracture Bedeutung / fracture Übersetzung: Anfang 15c., “Ein Brechen eines Knochens”, aus der alten französischen Fraktur (14c.) und direkt aus lateinischer Fraktura “Ein Breach, Break, Spalte”, von Fractus, Past Partizip von Frangere “zu brechen” (von Pie Wurzel * *