castanet Bedeutung / castanet Übersetzung: Normalerweise Castanets, “leicht konkave Schalen aus Elfenbein oder hartem Holz, befestigt und verwendet in Musik- oder Tanzzeit” 1640er Jahre aus französischer Castagnette oder direkt aus spanischer Castañeta -Diminutive von Castaña “Chestnut” aus lateinen Castanea (siehe Chestnut).

castaway Bedeutung / castaway Übersetzung: Ende 15c., “einer, der abgelehnt wird”, aus der verbalen Phrase “Ablehnung, Entlassung” (ca. 1300, wörtlich und figurativ), aus Guss (v.) + Auswärts (adv.).

castellated Bedeutung / castellated Übersetzung: “furnished with turrets and battlements,” 1670s, from Medieval Latin castellatus “built like a castle,” past participle of castellare “to fortify as a castle, build as a castle, furnish with turrets and battlements,” from Latin castellum “castle,

castellan Bedeutung / castellan Übersetzung: Auch Castellain, “ein Gouverneur eines Schlosses”, Ende 14c., Aus dem alten nördlichen französischen Castelain, dem alten französischen Chastelain “Besitzer und Lord eines Schlosses, Adlleman; Keeper of a Castle” (moderner französischer Châtelaine), aus dem Chastel.

caster Bedeutung / caster Übersetzung: Auch manchmal Castor, “Person oder Sache, die wirkt”, Ende 14c., Agent Substantiv von Cast (v.).

castigation Bedeutung / castigation Übersetzung: “Bestrafung, Korrektur, Chastizierung”, Ende 14c., Castigacioun, aus lateiner Gussdatation (nominatives Castigatio) “Eine Korrektur, Vorgehens

castigate Bedeutung / castigate Übersetzung: “Zu zauberhaft, bestrafen”, c.

Castile Bedeutung / Castile Übersetzung: mittelalterlicher spanischer Grafschaft und späteres Königreich, aus vulgärer Lateinischer *Castilla, aus lateinischer Castella, Plural von Castellum “Schloss, Fort, Zitadelle, Festung” (siehe Schloss (n.));

cast-iron Bedeutung / cast-iron Übersetzung: 1660er Jahre, Gusseisen, aus Eisen (n.) + Guss (adj.) “Hergestellt durch Schmelzen und Härten in einer Form” (1530er Jahre), Vergangenheitspartikativ Adjektiv von Guss (v.) In seinem Sinne “zu werfen” zu werfen “zu werfen” zu werfen “

castle Bedeutung / castle Übersetzung: spätes altes englisches Castel “Dorf” (dieser Sinn aus einem biblischen Gebrauch in vulgärer Latein);

cast-off Bedeutung / cast-off Übersetzung: 1709, “abgelehnt, abgelehnt”, aus dem verbalen Ausdruck “Abwurf, Ablehnung” (ca. 1400), aus Guss (v.) + Off (adv.).

castor Bedeutung / castor Übersetzung: Ende 14c., “ein Biber”, aus dem alten französischen Rizinus (13c.), aus lateinem Rizinus “Biber”, aus dem griechischen Kastor “Beaver”, vielleicht buchstäblich “wer sich auszeichnet” und so identisch mit dem Namen eines der der

castrate Bedeutung / castrate Übersetzung: “Um die Hoden zu entziehen, entmaskuliert”, 1610s (in Castrated), Rückformation aus der Kastration (q.v.) oder aus lateinischem Castratus, vergangener Partizip der Kastrare “zu kastrieren, entsiedelt; zu beschneiden”, angeblich aus einem Substantiv * * * angeblich aus einem Substantiv * *

castration Bedeutung / castration Übersetzung: “Act of Castrating”, Anfang 15c., Castracioun, aus lateinem Kastration (nominatives Castratio), Nomen der Aktion von früheren Teilnehmern von Castrare, “bis zu Kastrat, entsiedelt” angeblich aus einem Substantiv *Castrum “Messer, Instrument, das schneidet”, das schneidet “, das schneidet”, das schneidet “.

castrati Bedeutung / castrati Übersetzung: Plural von Castrato.