• callithumpian

    callithumpian Bedeutung / callithumpian Übersetzung: “In Bezug auf ein lautes Konzert oder eine Serenade”, auch der Name des Konzerts selbst, 1836, umgangssprachlich, wahrscheinlich eine phantasievolle Konstruktion (vielleicht basierend auf den Calli- “Beauty” -Wörtern (siehe Callisto) + Schlag).

  • callosal

    callosal Bedeutung / callosal Übersetzung: “In Bezug auf das Corpus callosum”, 1864, aus lateinischem Callosus (siehe schwieliger) + -al (1).

  • callous

    callous Bedeutung / callous Übersetzung: C.

  • callow

    callow Bedeutung / callow Übersetzung: Middle English Calwe, Altes englisches Calu “Bare, Bald”, aus proto-kanischer *Kalwa- (Quelle auch von mittlerer niederländischer Calu, niederländischer Kaal, Old High Deutsch Kalo, Deutscher Kahl), von Pie Wurzel *gal- (1) “

  • callus

    callus Bedeutung / callus Übersetzung: “gehärtete Haut”, 1560er, aus lateinem Kallus, Variante von Callum “Hard Skin”, in Bezug auf Calleere “hart”, von proto-italischem *Kaln/so “Hart”, aber die PIE quelle ist ungewiss.

  • calmative

    calmative Bedeutung / calmative Übersetzung: “Ruhende übermäßige Aktion”, bis 1831 aus französischem Calmatif;

  • calmness

    calmness Bedeutung / calmness Übersetzung: “Ruhe, Stille, Ruhe”, 1510er, aus Ruhe (adj.) + -Ness.

  • calm

    calm Bedeutung / calm Übersetzung: Ende 14 c., des Meeres, “windlos, ohne Bewegung oder Bewegung;

  • calmly

    calmly Bedeutung / calmly Übersetzung: “Leise, friedlich”, 1590er Jahre, aus Ruhe (adj.) + -ly (2).

  • calomel

    calomel Bedeutung / calomel Übersetzung: Alter Name für merkurous Chlorid, 1670er Jahre, aus französischem Kalomel, angeblich (Littré) aus der latinisierten Form der griechischen Kalos “Beautiful” (siehe Callisto) + Melas “Schwarz”;

  • caloric

    caloric Bedeutung / caloric Übersetzung: Hypothetische Flüssigkeit in einem inzwischen diskutierten Modell des Wärmeaustauschs, 1792, aus französischer Kalorique, in diesem Sinne von Lavoissier geprägt, aus lateinischer Kalorem “Hitze” (Nominative Kalorien), von PIE wurzel *Kele- (1) “warm”.

  • Calor

    Calor Bedeutung / Calor Übersetzung: Proprietärer Name für eine Art flüssiges Gas, das 1936 in Großbritannien verkauft wurde, aus lateinischer Kalorie, buchstäblich “Hitze” (aus PIE wurzel *Kele- (1) “warm”).

  • calorie

    calorie Bedeutung / calorie Übersetzung: Wärmeeinheit in Physik, 1866, aus französischer Kalorien, aus lateinischer Kalorie (Genitivkaloris) “Hitze”, aus PIE *kle-os-, suffixierte Form der Wurzel *kele- (1) “warm”.

  • calorimeter

    calorimeter Bedeutung / calorimeter Übersetzung: “Vorrichtung zur Messung der von einem Körper abgegebenen Wärme”, 1794, aus lateinischer Kalorie “Hitze” (aus PIE wurzel *Kele- (1) “warm”) + -Meter.

  • calque

    calque Bedeutung / calque Übersetzung: “Darlehensübersetzung eines fremden Wortes oder Ausdrucks”, 1937, aus dem französischen Calque, buchstäblich “eine Kopie” von Calquer “bis verfolgt durch Reiben” (selbst in englischen 1660er Jahren als Kopie “durch Tracing”), a 16c.