thyrsus Bedeutung / thyrsus Übersetzung:
1590er Jahre, in der alten Mythologie, “der Stab oder Speer, mit einem Ornament wie einem Kiefernkegel gekippt und manchmal in Efeu- und Rebezweigen gekrönt, getragen von Dionysos und seinen Votarischen”; Aus der latinisierten Form der griechischen Thyrsos, buchstäblich “Stiel oder Stiel einer Pflanze”, gilt als ein nicht-griechisches Wort (Beekes sagt ein Darlehenswort aus Anatolia) von unbekannten Herkunft. Manchmal auf Englisch als Thyrse nativisiert. Im modernen botanischen Sinne aus 1704. verwandt: Thyrsoid.