Wyoming Bedeutung / Wyoming Übersetzung:
Region im Luzerne County, Pennsylvania, von Munsee Delaware (Algonkin) chwewamink „an der großen Flussebene“, von /xw-/ „groß“ + /-e:wam-/ „Flussebene“ + /-enk/ „Ort“. Populär geworden durch das Gedicht „Gertrude of Wyoming“ aus dem Jahr 1809, das inmitten von Kriegen zwischen Indianern und amerikanischen Siedlern spielt und vom schottischen Autor Thomas Campbell (1777-1844) geschrieben wurde, der eine vage oder mangelhafte Vorstellung von der Geographie Pennsylvanias gehabt zu haben scheint:
Auf Susquehannas Seite, schönes Wyoming!
Obwohl die Wildblume auf deiner zerstörten Mauer,
Und dachlose Häuser eine traurige Erinnerung bringen,
An das, was deinem sanften Volk widerfuhr;
Doch warst du einst das schönste Land von allen,
Das die Atlantikwelle ihren Morgen wiederbringt.
Süßes Land! möge ich mich an deine verlorenen Freuden erinnern,
und deine Gertrude in ihren Lauben von einst malen,
deren Schönheit die Liebe zu Pennsylvanias Küste war!
und so weiter. Später wurde das 19. Jahrhundert auf andere Orte (in Kansas, Ohio und Wisconsin) und auf ein westliches Territorium angewendet, das am 25. Juli 1868 gegründet wurde (als Staat 1890 anerkannt).
Am selben Tag wurde im Senat über den Namen des neuen Territoriums debattiert. Territorien behalten oft ihren Namen, wenn sie Staaten werden, daher können wir froh sein, dass „Cheyenne“, ausgesprochen „Shy-en“, nicht angenommen wurde. „Lincoln“ wurde aus einem offensichtlichen und zweifellos triftigen Grund abgelehnt. Offenbar hatte niemand einen besseren Namen anzubieten, obwohl es viele indianische Wörter geben muss, die man angemessen verwenden könnte, und vorerst wird das unbedeutende „Wyoming“ beibehalten. [The Nation, 11. Juni 1868]