xylo- Bedeutung / xylo- Übersetzung:
vor Vokalen xyl-, Wortbildungselement mit der Bedeutung „Holz“, aus dem Griechischen xylon „Holz geschnitten und gebrauchsfertig, Brennholz, Bauholz; Stück Holz; Stöcke, Brett, Balken oder Bank“, im Neuen Testament „das Kreuz“, ein Wort mit ungewissem Ursprung. Es scheint dem litauischen šulas „Pfosten, Stange, Stab“, dem russischen šulo „Gartenstange“, dem serbokroatischen šulj „Block“, dem althochdeutschen sul „Stil, Stange“, dem gotischen sauls „Säule“ zu entsprechen, aber die genaue Beziehung ist unklar, und Beekes fragt: „Wurde das Wort aus einer nicht-indoeuropäischen Substratsprache übernommen?“